La Bibbia

 

Exodus 20:17

Studio

       

17 Nepožádáš domu bližního svého, aniž požádáš manželky bližního svého, ani služebníka jeho, ani děvky jeho, ani vola jeho, ani osla jeho, ani cožkoli jest bližního tvého.

Dalle opere di Swedenborg

 

Božská Prozřetelnost #230

Studia questo passo

  
/ 340  
  

230. O znesvěcení posvátného se hovoří v druhém přikázání desatera: „Nezneužiješ jména Hospodina, svého Boha “; a že se nesmí znesvěcovat, vyjadřuje Pánova modlitba slovy: „Buď posvěceno Tvé jméno.“ Co se však míní „jménem Božím“, to ví v křesťanském světě jen málokdo. Téměř nikdo to neví z toho důvodu, že v duchovním světě lidé nemají jména tak jako v přírodním světě, ale každý je tam pojmenován podle charakteru své lásky a moudrosti. Jakmile někdo vstoupí do společnosti či společenství druhých, získá okamžitě jméno, jež tam odpovídá jeho charakteru. Takto je pojmenován v duchovním jazyku, jenž má takovou povahu, že může pojmenovat každou jednotlivost, neboť každé písmeno jeho abecedy označuje něco konkrétního - a několik písmen spojených v jedno slovo, jako je jméno člověka, pojímá úplný stav tohoto objektu. To je jedním z divů duchovního světa.

Z toho vysvítá, že „Boží jméno“ ve Slovu označuje Boha se vším Božským, co je v Něm a co z Něj vychází. A jelikož Slovo je Božským plynutím, je Božím jménem. Jelikož pak všechny Božské hodnoty, jež nazýváme duchovními hodnotami církve, pocházejí ze Slova, jsou i ony Božím jménem.

Z toho tedy vidíme, co se míní v druhém přikázání slovy „Nezneužiješ jména Hospodina, svého Boha“ a v Pánově modlitbě slovy: „Buď posvěceno Tvé jméno“. „Boží jméno“ a „Pánovo jméno“ mají na mnoha místech Slova obou zákonů obdobný význam - například u Matouš 7:22; 10:22; 18:5, 20; 19:29; 21:9; 24:9-10; u Jan 1:12; 2:23; 3:17-18; 12:13, 28; 14:14-16; 16:23-24, 26-27; 17:6; 20:31 a na mnoha dalších místech, a také ve velkém množství veršů ve Starém zákoně.

Kdo zná význam tohoto „jména“, ten může vědět, co znamenají následující Pánova slova: „Kdo přijme proroka ve jménu proroka, obdrží odměnu proroka; kdo přijme spravedlivého ve jménu spravedlivého, obdrží odměnu spravedlivého. A kdo by napojil třebas jen číší studené vody jednoho z těchto nepatrných ve jménu učedníka, … nepřijde o svou odměnu.“ (Matouš 10:41-42)

Kdo „jménem proroka, spravedlivého a učedníka“ rozumí jen proroka, spravedlivého a učedníka, nezná jiný než pouze literní smysl této pasáže. Neví ani to, co je symbolizováno odměnou proroka, odměnou spravedlivého či odměnou učedníka za číši studené vody. Výrazy „jméno“ a „odměna proroka“ však označují stav a štěstí těch, kdo žijí v Božských pravdách, „jméno a odměna spravedlivého“ označuje stav a štěstí těch, kteří žijí v Božských dobrech, a „učedníkem“ se míní stav těch, kteří žijí některými duchovními hodnotami církve. „Číše studené vody“ označuje určitou míru pravdy.

Že „jméno“ symbolizuje charakter stavu lásky a moudrosti neboli dobra a pravdy, je zřejmé z těchto Pánových slov: „Kdo vchází dveřmi, je pastýř ovcí. Vrátný mu otevírá a ovce slyší jeho hlas. Volá své ovce jménem a vyvádí je.“ (Jan 10:2-3) „Volat ovce jménem“ znamená učit a vést každého, kdo žije v dobru lásky k bližnímu, a to podle stavu jeho lásky a moudrosti. „Dveřmi“ se míní Pán, jak je zjevné z verše 9 téže kapitoly: „Já jsem dveře. Kdo vejde skrze Mne, bude zachráněn.“ (Jan 10:9)

Z toho vysvítá, že musíme jít k samému Pánu, abychom mohli být zachráněni, a že každý, kdo jde k Němu, je „pastýřem ovcí“. Ale kdo k Němu nejde, je „zloděj a lupič“, jak praví 1. verš této kapitoly.

  
/ 340  
  

Many thanks to Lenka Máchová for her permission to use this translation on this site.

La Bibbia

 

Matouš 18:5

Studio

       

5 A kdož by koli přijal pacholátko takové ve jménu mém, mneť přijímá.