La Bibbia

 

出埃及记 34:28

Studio

       

28 摩西在耶和华那里四十昼夜,也不饭也不耶和华将这约的,就是条诫,在两块版上。

Dalle opere di Swedenborg

 

属天的奥秘 #10627

Studia questo passo

  
/ 10837  
  

10627. “就求你让我主在我们中间行” 表为叫神性可以从内在存在于它里面. 这从 “行” 和 “在中间” 的含义清楚可知: “行” 是指生活 (参看3335, 4882, 5493, 5605, 8417, 8420节), 当论及主时, 是指祂赋予生活并同在; “在中间” 是指从内在存在于它里面 (参看1074, 5897, 6068, 6084, 6103, 9164节). “让耶和华在我们中间行” 之所以表示为叫神性可以从内在存在于外在形式里面, 是因为摩西代表圣言, 教会和敬拜所取, 接受内在之物的外在形式. 这外在形式必须拥有内在之物, 即神性之物在里面; 当外在形式的每一个部分都拥有一个适合所有天堂的天使的内义时, 它就拥有神性之物在里面. 为做到这一点, 外在意义或字义, 必须由纯粹的对应构成; 当每一个词和每一组词都在内义上表示属灵和属天事物时, 它就由纯粹的对应构成了. 这些就是存在于外在形式中的内在神性事物.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)