Genesi 3:4

Studio

       

4 E il serpente disse alla donna: Voi non morreste punto.


Commento a questo verso  

Da Brian David (tradotto automaticamente in Italiano)

This relief, showing Eve taking fruit from the serpent, is on the  Palazzo Ducale in Venice, dating from the 14th century

Qui di nuovo la gente della Chiesa più antica, sentendo la vita come propria (la donna) e influenzata dal ragionamento dei loro sensi (il serpente), interroga il Signore. Era stato detto loro che li avrebbe distrutti spiritualmente usare la loro mente per esplorare la natura del Signore. Ma sarebbe davvero così? Non potevano, dai loro sensi, vedere alcuna ragione per farlo.




To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.