Le texte de la Bible

 

Ezekiel 38:8

Étudier

       

8 απο-P ημερα-N1A-GPF πολυς-A3C-GPF ετοιμαζω-VS--FPI3S και-C επι-P εσχατος-A1--GSN ετος-N3E-GPN ερχομαι-VF--FMI3S και-C ηκω-VF--FAI3S εις-P ο- A--ASF γη-N1--ASF ο- A--ASF αποστρεφω-VP--XMPASF απο-P μαχαιρα-N1--APF συναγω-VK--XMPGPM απο-P εθνος-N3E-GPN πολυς-A1--GPN επι-P γη-N1--ASF *ισραηλ-N---GSM ος- --NSF γιγνομαι-VCI-API3S ερημος-N2--NSF δια-P ολος-A1--GSM και-C ουτος- D--NSM εκ-P εθνος-N3E-GPN εκερχομαι-VX--XAI3S και-C καταοικεω-VF--FAI3P επι-P ειρηνη-N1--GSF απας-A3--NPM

Le texte de la Bible

 

Deuteronomy 12:10

Étudier

       

10 και-C διαβαινω-VF--FMI2P ο- A--ASM *ιορδανης-N1M-ASM και-C κατοικεω-VF--FAI2P επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --GSF κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP κατακληρονομεω-V2--PAI3S συ- P--DP και-C καταπαυω-VF--FAI3S συ- P--AP απο-P πας-A3--GPM ο- A--GPM εχθρος-N2--GPM συ- P--GP ο- A--GPM κυκλος-N2--DSM και-C κατοικεω-VF--FAI2P μετα-P ασφαλεια-N1A-GSF