Le texte de la Bible

 

Exodus 6:14

Étudier

       

14 και-C ουτος- D--NPM αρχηγος-N2--NPM οικος-N2--GPM πατριος-A1A-GPM αυτος- D--GPM υιος-N2--NPM *ρουβην-N---GSM πρωτοτοκος-A1B-GSM *ισραηλ-N---GSM *ενωχ-N---NSM και-C *φαλλους-N---NSM *ασρων-N---NSM και-C *χαρμι-N---NSM ουτος- D--NSF ο- A--NSF συγγενεια-N1A-NSF *ρουβην-N---GSM

Le texte de la Bible

 

Genesis 46:9

Étudier

       

9 υιος-N2--NPM δε-X *ρουβην-N---GSM *ενωχ-N---NSM και-C *φαλλους-N---NSM *ασρων-N---NSM και-C *χαρμι-N---NSM

Le texte de la Bible

 

1 Samuel 12:9

Étudier

       

9 και-C επιλανθανω-VBI-AMI3P κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM αυτος- D--GPM και-C αποδιδωμι-VOI-AMI3S αυτος- D--APM εις-P χειρ-N3--APF *σισαρα-N---GSM αρχιστρατηγος-N2--GSM *ιαβιν-M---GSM βασιλευς-N3V-GSM *ασωρ-N---GS και-C εις-P χειρ-N3--APF αλλοφυλος-N2--GPM και-C εις-P χειρ-N3--APF βασιλευς-N3V-GSM *μωαβ-N---GSM και-C πολεμεω-VAI-AAI3P εν-P αυτος- D--DPM