17
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο-
A--DSM μην-N3--DSM ο-
A--DSM πρωτος-A1--DSMS ο-
A--DSN δευτερος-A1A-DSN ετος-N3E-DSN εκπορευομαι-V1--PMPGPM αυτος-
D--GPM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF νουμηνια-N1A-DSF ιστημι-VCI-API3S ο-
A--NSF σκηνη-N1--NSF
17
και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο-
A--DSM μην-N3--DSM ο-
A--DSM πρωτος-A1--DSMS ο-
A--DSN δευτερος-A1A-DSN ετος-N3E-DSN εκπορευομαι-V1--PMPGPM αυτος-
D--GPM εκ-P *αιγυπτος-N2--GSF νουμηνια-N1A-DSF ιστημι-VCI-API3S ο-
A--NSF σκηνη-N1--NSF
1
και-C ανακαλεω-VAI-AAI3S *μωυσης-N1M-ASM και-C λαλεω-VAI-AAI3S κυριος-N2--NSM αυτος-
D--DSM εκ-P ο-
A--GSF σκηνη-N1--GSF ο-
A--GSN μαρτυριον-N2N-GSN λεγω-V1--PAPNSM
7
They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling place of your Name.
8
They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
9
We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.