Le texte de la Bible

 

Judges 19:27

Étudier

       

27 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S ὁ- A--NSM ἀνήρ-N3--NSM αὐτός- D--GSF ὁ- A--ASN πρωΐ-D καί-C ἀναοἴγω-VAI-AAI3S ὁ- A--APF θύρα-N1A-APF ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ- A--GSN πορεύομαι-VC--APN ὁ- A--ASF ὁδός-N2--ASF αὐτός- D--GSM καί-C ἰδού-I ὁ- A--NSF γυνή-N3K-NSF ὁ- A--NSF παλλακή-N1--NSF αὐτός- D--GSM πίπτω-VX--XAPNSF παρά-P ὁ- A--APF θύρα-N1A-APF ὁ- A--GSM οἶκος-N2--GSM καί-C ὁ- A--NPF χείρ-N3--NPF αὐτός- D--GSF ἐπί-P ὁ- A--ASN πρόθυρον-N2N-ASN

Le texte de la Bible

 

Judges 20:5

Étudier

       

5 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ- A--GSF *γαβαα-N---GSF καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἐπί-P ὁ- A--ASF οἰκία-N1A-ASF νύξ-N3--GSF ἐγώ- P--AS θέλω-VAI-AAI3P φονεύω-VA--AAN καί-C ὁ- A--ASF παλλακή-N1--ASF ἐγώ- P--GS ταπεινόω-VAI-AAI3P καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S