Le texte de la Bible

 

Judges 19:17

Étudier

       

17 καί-C αἴρω-VAI-AAI3S ὁ- A--APM ὀφθαλμός-N2--APM αὐτός- D--GSM καί-C ὁράω-VBI-AAI3S ὁ- A--ASM ὁδοιπόρος-A1B-ASM ἀνήρ-N3--ASM ἐν-P ὁ- A--DSF πλατύς-A3U-DSF ὁ- A--GSF πόλις-N3I-GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ- A--NSM ἀνήρ-N3--NSM ὁ- A--NSM πρεσβύτης-N1M-NSM ποῦ-D πορεύομαι-V1--PMS2S καί-C πόθεν-D ἔρχομαι-V1--PMS2S

Le texte de la Bible

 

Judges 20:5

Étudier

       

5 καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ὁ- A--NPM ἀνήρ-N3--NPM ὁ- A--GSF *γαβαα-N---GSF καί-C κυκλόω-VAI-AAI3P ἐπί-P ἐγώ- P--AS ἐπί-P ὁ- A--ASF οἰκία-N1A-ASF νύξ-N3--GSF ἐγώ- P--AS θέλω-VAI-AAI3P φονεύω-VA--AAN καί-C ὁ- A--ASF παλλακή-N1--ASF ἐγώ- P--GS ταπεινόω-VAI-AAI3P καί-C ἀποθνήσκω-VBI-AAI3S