Le texte de la Bible

 

Amos 5:6

Étudier

       

6 ἐκζητέω-VA--AAD2P ὁ- A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C ζάω-VA--AAD2P ὅπως-C μή-D ἀναλάμπω-VA--AAS3S ὡς-C πῦρ-N3--NSN ὁ- A--NSM οἶκος-N2--NSM *ιωσηφ-N---GSM καί-C καταἐσθίω-VF--FMI3S αὐτός- D--ASM καί-C οὐ-D εἰμί-V9--FMI3S ὁ- A--NSM σβέννυμι-VF--FAPNSM ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM

Le texte de la Bible

 

Habakkuk 1:4

Étudier

       

4 διά-P οὗτος- D--ASN διασκεδάζω-VT--XMI3S νόμος-N2--NSM καί-C οὐ-D δια ἐκἄγω-V1--PMI3S εἰς-P τέλος-N3E-ASN κρίμα-N3M-NSN ὅτι-C ὁ- A--NSM ἀσεβής-A3H-NSM καταδυναστεύω-V1--PAI3S ὁ- A--ASM δίκαιος-A1A-ASM ἕνεκεν-P οὗτος- D--GSN ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ- A--NSN κρίμα-N3M-NSN διαστρέφω-VP--XMPNSN