Le texte de la Bible

 

2 Samuel 5:5

Étudier

       

5 ἑπτά-M ἔτος-N3E-APN καί-C ἕξ-M μήν-N3--APM βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐν-P *χεβρων-N---DS ἐπί-P ὁ- A--ASM *ἰούδας-N---ASM καί-C τριάκοντα-M τρεῖς-A3--APN ἔτος-N3E-APN βασιλεύω-VAI-AAI3S ἐπί-P πᾶς-A3--ASM *ἰσραήλ-N---ASM καί-C *ἰούδας-N---ASM ἐν-P *ἰερουσαλήμ-N---DSF

Le texte de la Bible

 

2 Samuel 2:1

Étudier

       

1 καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P οὗτος- D--APN καί-C ἐπιἐρωτάω-VAI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ἐν-P κύριος-N2--DSM λέγω-V1--PAPNSM εἰ-C ἀναβαίνω-VA--AAS1S εἰς-P εἷς-A1A-ASF ὁ- A--GPF πόλις-N3I-GPF *ιουδα-N---GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM πρός-P αὐτός- D--ASM ἀναβαίνω-VD--APD2S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *δαυίδ-N---NSM ποῦ-D ἀναβαίνω-VA--AAS3S καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εἰς-P *χεβρων-N---AS