Le texte de la Bible

 

창세기 2

Étudier

   

1 천지와 만물이 다 이루니라

2 하나님의 지으시던 일이 일곱째 날이 이를 때에 마치니 그 지으시던 일이 다하므로 일곱째 날에 안식하시니라

3 하나님이 일곱째 날을 복 주사 거룩하게 하셨으니 이는 하나님이 그 창조하시며 만드시던 모든 일을 마치시고 이 날에 안식하셨음이더라

4 여호와 하나님이 천지를 창조하신 때에 천지의 창조된 대략이 이러하니라

5 여호와 하나님이 땅에 비를 내리지 아니하셨고 경작할 사람도 없었으므로 들에는 초목이 아직 없었고 밭에는 채소가 나지 아니하였으며

6 안개만 땅에서 올라와 온 지면을 적셨더라

7 여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 된지라

8 여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시고

9 여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게하는 나무도 있더라

10 강이 에덴에서 발원하여 동산을 적시고 거기서부터 갈라져 네 근원이 되었으니

11 첫째의 이름은 비손이라 금이 있는 하윌라 온 땅에 둘렸으며

12 그 땅의 금은 정금이요 그 곳에는 베델리엄과 호마노도 있으며

13 둘째 강의 이름은 기혼이라 구스 온 땅에 둘렸고

14 세째 강의 이름은 힛데겔이라 앗수르 동편으로 흐르며 네째 강은 유브라데더라

15 여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두사 그것을 다스리며 지키게 하시고

16 여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 가라사대 동산 각종 나무의 실과는 네가 임의로 먹되

17 선악을 알게하는 나무의 실과는 먹지 말라 ! 네가 먹는 날에는 정녕 죽으리라 ! 하시니라

18 여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라

19 여호와 하나님이 흙으로 각종 들짐승과 공중의 각종 새를 지으시고 아담이 어떻게 이름을 짓나 보시려고 그것들을 그에게로 이끌어 이르시니 아담이 각 생물을 일컫는 바가 곧 그 이름이라

20 아담이 모든 육축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라 아담이 돕는 배필이 없으므로

21 여호와 하나님이 아담을 깊이 잠들게 하시니 잠들매 그가 그 갈빗대 하나를 취하고 살로 대신 채우시고

22 여호와 하나님이 아담에게서 취하신 그 갈빗대로 여자를 만드시고 그를 아담에게로 이끌어 오시니

23 아담이 가로되 `이는 내 뼈 중의 뼈요 ! 살 중의 살이라 ! 이것을 남자에게서 취하였은즉 여자라 칭하리라' 하니라

24 이러므로 남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다 !

25 아담과 그 아내 두 사람이 벌거벗었으나 부끄러워 아니하니라

   

Des oeuvres de Swedenborg

 

성경에 관한 교리 #14

Étudier ce passage

  
/ 118  
  

14. 주님은 말세에 (이것은 교회의 마지막 때) 대해 제자들에게 말씀하시면서 교회의 상태가 계속해서 변화할 것을 예언하시고 그 말미에 이렇게 말씀하셨다.

[2] 영적 의미로 이 말씀은 해와 달이 어두워지고, 별이 하늘에서 떨어지며, 주님의 징조가 하늘에 나타나고, 주님이 나팔을 든 천사들과 함께 구름 속에서 나타나시는 것이 아니라 영적으로 교회의 마지막 때 이런 일이 일어난다는 뜻이다.

왜냐하면 영적 의미로 “어두워지게 될 해” 는 사랑에 관한 주님을 “빛을 내지 않게 될 달”은 신앙에 관한 주님을 “하늘에서 떨어질 별”은 선과 진리에 대한 지식이 사라지는 것을 뜻하기 때문이다. 그리고 “하늘에 있는 인자의 징조”는 신적 진리가 나타나는 것을 뜻하며, 지상의 민족이 통곡하는 것은 신앙에 관한 모든 진리와 사랑에 관한 모든 선이 없는 것을 뜻한다.

“인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것”은 말씀 속에 있는 주님의 임재와 계시를 뜻한다. 구름은 말씀의 글자의 뜻이며, 영광은 말씀의 영적 의미이다. “나팔을 크게 부는 천사”는 신적 진리가 내려오는 천국을 “택하신 자들을 하늘 이 끝에서 저 끝까지 사방에서 모으리라”는 교회가 사랑과 신앙에 있어 새로워지는 것을 뜻한다.

[3] 그것이 해와 달이 어두워지고 별들이 땅에 떨어지는 것을 뜻하는 것이 아님이 분명한 것은 주님이 세상에 오실 때의 교회의 상태에 대해 예언서에서 거의 같은 말을 하고 있기 때문이다.

이사야서에는,

보라 여호와의 날 곧 잔혹히 분냄과 맹렬히 노하는 날이 이르러, 하늘의 별들과 별 무리가 그 빛을 내지 아니하며 해가 돋아도 어두우며 달이 그 빛을 비추지 아니할 것이로다, 내가 세상의 악과 악인의 죄를 벌하며 (이사야 13:9-11; 24:21, 23)

요엘서에는,

여호와의 날이 이르렀으니, 곧 어둡고 캄캄한 날이요, 해와 달이 캄캄하며 별들이 빛을 거두도다 (요엘서 2:1-2, 10; 3:15)

에스겔서에는,

내가 하늘을 가리어 별을 어둡게 하며, 해를 구름으로 가리며 달이 빛을 내지 못하게 할 것임이여, 하늘의 모든 밝은 빛을 어둡게하여 어둠을 네 땅에 베풀리로다 (에스겔 32:7-8)

여호와의 날은 주님이 오심을 뜻한다. 주님은 교회에 선하고 진실한 것이 더 이상 남아 있지 않고 주님에 대한 지식이 전혀 없을 때 오셨다.

  
/ 118  
  

Le texte de la Bible

 

요엘서 2:1-2

Étudier

      

1 시온에서 나팔을 불며 나의 성산에서 호각을 불어 이 땅 거민으로 다 떨게 할찌니 이는 여호와의 날이 이르게 됨이니라 이제 임박하였으나

2 곧 어둡고 캄캄한 날이요 빽빽한 구름이 끼인 날이라 새벽 빛이 산꼭대기에 덮인 것과 같으니 이는 많고 강한 백성이 이르렀음이라 이같은 것이 자고 이래로 없었고 이후 세세에 없으리로다