Le texte de la Bible

 

Genesis 35:18

Étudier

       

18 And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.

Le texte de la Bible

 

Genesis 48:7

Étudier

       

7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #4591

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

4591. 'That she called his name Ben-oni' means the nature of that state. This is clear from the meaning of 'calling the name' as the essential nature, often dealt with already. The state that is described here in the internal sense is a state of temptations, the nature of this state being meant by 'Ben-oni'; for in the original language Ben-oni means Son of my pain (or sorrow). In ancient times infants were given names by which states were meant spiritually, see 1946, 2643, 3422, 4298.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.