Le texte de la Bible

 

Bereshit 30:36

Étudier

       

36 וַיָּשֶׂם דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים בֵּינֹו וּבֵין יַעֲקֹב וְיַעֲקֹב רֹעֶה אֶת־צֹאן לָבָן הַנֹּותָרֹת׃

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #3906

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

3906. And Rachel was zealous against her sister. That this signifies indignation that it was not acknowledged as was external truth, is evident from the signification of “being zealous,” as being expressive of indignation, and this because she did not bear as Leah did; from the representation of Rachel, as being interior truth (see n. 3905); and from the signification of a “sister,” who here is Leah, as being external truth. (That “Leah” is external truth, see above, n. 3793, 3819.) With those who are being regenerated the case is this: They learn to know what internal truth is, but at first do not acknowledge it with such faith as to live according to it. For internal truths are conjoined with spiritual affection, which cannot inflow until external truths have been adapted to correspondence with the internal.

[2] Take for example this internal truth: All good is from the Lord, and that which is of man’s own is not good. In the beginning of regeneration this may be known, but yet is not acknowledged in faith and also in act; for to acknowledge it in faith and in act is to have a perception that it is so, and an affection to will it to be so; and this in every act of good; and is also to have a perception that good from what is man’s own cannot but have regard for self, and thus to the preference of self above others, and consequently a contempt for others, and moreover a feeling of self-merit in the good that we do. These things are within external truth before internal truth has been conjoined with it; and this cannot be conjoined until regard for self begins to cease, and regard for the neighbor begins to be felt. From this it is evident what is meant by “indignation that internal truth was not yet acknowledged as was external truth.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #3860

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

3860. And Leah conceived and bare a son. That this signifies spiritual conception and birth from what is external to what is internal, is evident from the signification of “conceiving and bearing,” as in the internal sense being to be regenerated; for the man who is being regenerated is conceived and born anew, wherefore regeneration is called a new birth, but spiritual. Man is indeed born of his parents as a man, but he does not become a man until he is reborn of the Lord. Spiritual and heavenly life is that which makes a man, for this distinguishes him from brute animals. It is this spiritual conception and birth which is signified in the Word by the conceptions and births mentioned therein; and by what is here said-that “Leah conceived and bare a son.” (That the generations and nativities are those of faith and love, which they signify, see above, n. 613, 1145, 1255, 2020, 2584, 3856.) That these conceptions and births take place from what is external to what is internal, is signified by “Leah conceiving and bearing,” for by Leah is represented the affection of external truth (n. 3793, 3819); and by Reuben the truth of faith, which is the first of regeneration, and the external from which regeneration commences. How the case herein is will appear from what follows concerning the children of Jacob by Leah and by Rachel.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.