Le texte de la Bible

 

maastamuutto 30:24

Étudier

       

24 sitten vielä kassiaa viisisataa sekeliä, pyhäkkösekelin painon mukaan, ja hiin-mitta öljypuun öljyä.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #10229

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

10229. 'And you shall take the silver of expiations from the children of Israel' means the purifying truths springing from good that are the Church's. This is clear from the meaning of 'the silver' as truth springing from good, dealt with in 1551, 2954, 5658, 6112, 6914, 6917, 8932; from the meaning of 'expiations' as purification from evils, dealt with above in 10218, so that 'the silver of expiations' is truth that purifies; and from the representation of 'the children of Israel' as the Church, dealt with in the places referred to in 9340. The words 'truth that purifies' are used because all purification from evils is effected by means of truths, see 2799, 5954, 7044, 7918, 9089. The implications of all this are that by himself a person thinks nothing but evil; for by himself he does not think about God nor about good and just behaviour towards his neighbour, unless it is to his own advantage. Nor indeed does he think about heaven and eternal life, only about the world and life there. As long as this is a person's state of mind his thought springs from what is below him and not from what is above him, thus from hell and not from heaven. To think what is good therefore a person's thought must spring from heaven, so that his mind must be raised in that direction. This is accomplished solely by means of truths such as exist within the Church, derived from the Word; for those truths teach about the nature of God, who the neighbour is, the existence of heaven, the reality of eternal life, and in particular what evil and good are. When these truths pass into the mind its inner levels are raised above the self, and are accordingly drawn away from those things below the self, thus away from evils. From this it may be recognized that all purification or removal from evils is effected by means of truths, which are therefore called purifying truths.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #5658

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

5658. 'Our silver in its full weight' means truths commensurate with each one's state. This is clear from the meaning of 'silver' as truth, dealt with in 1551, 2954; and from the meaning of 'weight' as the state of something as regards good, dealt with in 3104, so that truths commensurate with each one's state means commensurate with the good they are able to receive. Many places in the Word make reference to weights or to measures, but no weight nor any measure is meant in the internal sense. Rather states so far as the good involved in some reality is concerned are meant by 'weights', while states so far as the truth involved in it is concerned are meant by 'measures'. The same applies to the properties of gravity and spatial magnitude; gravity in the natural world corresponds to good in the spiritual world, and spatial magnitude to truth. The reason for this is that in heaven, where correspondences originate, neither the property of gravity nor that of spatial magnitude exists because space has no existence there. Objects possessing these properties do, it is true, seem to exist among spirits, but those objects are appearances that have their origins in the states of goodness and truth in the heaven above those spirits.

[2] It was very well known in ancient times that 'silver' meant truth; therefore the ancients divided up periods of time ranging from the earliest to the latest world epochs into the golden ages, the silver ones, the copper ones, and the iron ones, to which they also added the clay ones. They applied the expression 'golden ages' to those periods when innocence and perfection existed, when everyone was moved by good to do what was good and by righteousness to do what was right. They used 'silver ages' however to describe those times when innocence did not exist any longer, though there was still some sort of perfection, which did not consist in being moved by good to do what was good but in being moved by truth to do what was true. 'Copper ages' and 'iron ages' were the names they gave to the times that were even more inferior than the silver ones.

[3] What led those people to give periods of time these names was not comparison but correspondence. For the ancients knew that 'silver' corresponded to truth and 'gold' to good; they knew this from being in communication with spirits and angels. For when a discussion takes place in a higher heaven about what is good, this reveals itself among those underneath them in the first or lowest heaven as what is golden; and when a discussion takes place about what is true this reveals itself there as what is silvery. Sometimes not only the walls of the rooms where they live are gleaming with gold and silver but also the very air within them. Also, in the homes of those angels belonging to the first or lowest heaven who are moved by good to live among what is good, tables made of gold, lampstands made of gold, and many other objects are seen; but in the homes of those who are moved by truth to live among what is true, similar objects made of silver are seen. But who at the present day knows that correspondence was what led the ancients to call ages golden ones and silver ones? Indeed who at the present day knows anything at all about correspondence? Anyone who does not know this about the ancients, and more so anyone who thinks pleasure and wisdom lie in contesting whether such an idea is true or untrue, cannot begin to know the countless facets there are to correspondence.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.