39
En wanneer hebben wij U krank gezien, of in de gevangenis, en zijn tot U gekomen?
4360. En de dienstmaagden naderden, zij en hun kinderen en zij bogen zich neder; dat dit de zinlijke wetenschappelijke dingen en de ware dingen ervan en hun onderwerping betekent, staat vast uit de betekenis van de dienstmaagden, namelijk de aandoeningen van de wetenschappen en van de erkentenissen, die van de uiterlijke mens zijn, waarover nr. 4344; dus de zinlijke wetenschappelijke dingen, waarover hierna; uit de betekenis van de kinderen of de zonen, te weten de ware dingen, nr. 4357;
en uit de betekenis van zich nederbuigen, namelijk de onderwerping. De zinlijke wetenschappelijke dingen die door de dienstmaagden worden aangeduid, zijn de wetenschappelijke dingen van de uiterlijke zaken die van de wereld zijn en vandaar de meest algemene van alle, nr. 4345 en het zijn die dingen die rechtstreeks door de uitwendige zinnen binnentreden en met de zin zelf wordt doorvat; in die dingen zijn alle kleine kinderen en zij dienen in niet geringe mate als vlakken voor de erkentenissen van de geestelijke zaken, want de geestelijke zaken worden op de natuurlijke zaken gegrondvest en daarin uitgebeeld. Omdat de ware dingen met het goede verbonden worden overeenkomstig de orde van de meer algemene dingen, nr. 4345, wordt hier daarom vermeld dat de dienstmaagden en hun kinderen zich het eerst nederbogen, dat wil zeggen, zich onderwierpen.