Le texte de la Bible

 

Ezekiel 28:23

Étudier

       

23 And I will send into her pestilence, and blood in her streets: and they shall fall being slain by the sword on all sides in the midst thereof: and they shall know that I am the Lord.

Des oeuvres de Swedenborg

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms #151

  
/ 418  
  

151. Internal Meaning of Ezekiel, Chapter 28

1-5 Since they believe that they are learned from mere knowledges [cognitiones] and say in their heart that they are most intelligent from themselves, (2, 3)

6-10 therefore they will falsify all knowledges [cognitiones] of truth, and will perish thereby. (2, 3, 16)

11 Respecting learning from the Word. (2, 3)

12 From the Word they have all truths and goods of heaven and of the church; (2, 11)

12-18 in consequence of which they were in intelligence at first, but afterwards this was dissipated by means of their pride. (2)

19-20 Natural love consumed all things of the church, resulting in their destruction. (3)

21-23 Of the understanding of truth, which is meant by Zidon: it will perish by means of falsities. (2)

24 Their destruction, lest the church should be still further destroyed. (3)

25-26 A new church will come into existence, when the former has been condemned. (11)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Arcana Coelestia #108

Étudier ce passage

  
/ 10837  
  

108. Whenever the most ancient people compared man to a garden they would also compare wisdom and everything connected with it to rivers. Yet they did not merely compare but actually called them such since it was characteristic of their speech to do so. At a later time the Prophets in a similar way sometimes compared them, and sometimes actually called them, by these names, as in Isaiah,

Your light will rise in the darkness, and your thick darkness will be as the daylight; and you will be like a watered garden and like a spring of waters whose waters fail not. Isaiah 58:10-11.

This refers to people who receive love and faith. Also,

Like valleys that are planted, like gardens beside a river, like aloes 1 Jehovah has planted, like cedars beside the waters. Numbers 24:6.

This refers to people who are regenerate. In Jeremiah,

Blessed is the man who trusts in Jehovah. He will be like a tree planted beside the waters, which will send out its roots above the stream. Jeremiah 17:7-8.

An instance of regenerate people not being compared to, but actually being called, a garden and a tree beside the rivers occurs in Ezekiel,

The waters caused it to grow, the depth of the waters made it grow tall, the river leading around the place of its planting, and he sent out his lines of water to all the trees of the field. It became beautiful in its greatness, in the length of its branches, for its root was towards many waters. The cedars did not overshadow it in the garden of God, the fir trees were not equal to its branches, and the plane trees were not like its boughs. No tree in the garden of God was equal to it in its beauty. I made it beautiful in the mass of its branches, and all the trees of Eden which are in the garden of God envied it. Ezekiel 31:4, 7-9.

From these quotations it is clear that when the most ancient people likened man, or what is the same, the things that are in man, to a garden, they also added the waters and rivers by which it was watered, and that by 'waters and rivers' they understood the things which would cause growth.

Notes de bas de page:

1. The word used in 1st Latin edition means tents, but in other places where Swedenborg quotes this text a word meaning aloes occurs. In Hebrew the spelling, though not the pronunciation, of the two words is identical.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.