Le texte de la Bible

 

هوشع 13

Étudier

   

1 لما تكلم افرايم برعدة ترفّع في اسرائيل. ولما اثم ببعل مات.

2 والآن يزدادون خطية ويصنعون لانفسهم تماثيل مسبوكة من فضتهم اصناما بحذاقتهم كلها عمل الصناع. عنها هم يقولون ذابحو الناس يقبّلون العجول.

3 لذلك يكونون كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا. كعصافة تخطف من البيدر وكدخان من الكوّة

4 وانا الرب الهك من ارض مصر. والها سواي لست تعرف ولا مخلّص غيري.

5 انا عرفتك في البرية في ارض العطش.

6 لما رعوا شبعوا. شبعوا وارتفعت قلوبهم لذلك نسوني

7 فاكون لهم كاسد. ارصد على الطريق كنمر.

8 اصدمهم كدبة مثكل واشق شغاف قلبهم وآكلهم هناك كلبوة يمزقهم وحش البرية

9 هلاكك يا اسرائيل أنّك عليّ على عونك.

10 فاين هو ملكك حتى يخلصك في جميع مدنك وقضاتك حيث قلت اعطني ملكا ورؤساء.

11 انا اعطيتك ملكا بغضبي واخذته بسخطي

12 اثم افرايم مصرور. خطيته مكنوزة.

13 مخاض الوالدة يأتي عليه. هو ابن غير حكيم اذ لم يقف في الوقت في مولد البنين

14 من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عينيّ

15 وان كان مثمرا بين اخوة تاتي ريح شرقية ريح الرب طالعة من القفر فتجف عينه وييبس ينبوعه. هي تنهب كنز كل متاع شهي.

16 تجازى السامرة لانها قد تمردت على الهها. بالسيف يسقطون. تحطم اطفالهم والحوامل تشقّ

   

Le texte de la Bible

 

ارميا 8:5

Étudier

       

5 فلماذا ارتد هذا الشعب في اورشليم ارتدادا دائما. تمسكوا بالمكر. ابوا ان يرجعوا.

Des oeuvres de Swedenborg

 

Apocalypse Revealed #266

Étudier ce passage

  
/ 962  
  

266. "Of the tribe of Judah, the Root of David." This symbolically means, through the Divine goodness united to the Divine truth in His humanity.

In the Word, Judah means a church governed by the goodness of love toward the Lord, and in the highest sense the Lord Himself in respect to the Divine goodness of His Divine love; and David means the Lord in respect to the Divine truth of His Divine wisdom. That the first is the meaning of Judah may be seen in nos. 96 and 350, and that the latter is the meaning of David, in The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Lord, nos. 43, 44.

It is apparent from this that "Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has prevailed" symbolically means that the Lord overcame the hells and put everything into order through the Divine goodness united to the Divine truth in His humanity.

In the literal sense it cannot be seen that this is the meaning of these words, but only that it is the Lord who was born in the world of the tribe of Judah and of the lineage of David. But still these same words carry within them a spiritual sense, in which people's names have meanings, as we have said here and there above. Thus Judah does not mean Judah, nor David, David, but Judah means the Lord in respect to Divine good, and David the Lord in respect to Divine truth. It is because of this that the spiritual meaning is thus formed. We are here setting forth that meaning, because the book of Revelation is now being opened in respect to its spiritual meaning.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.