Deuteronomy 15:7

Étudier

       

7 ἐάν-C δέ-X γίγνομαι-VB--AMS3S ἐν-P σύ- P--DS ἐνδεής-A3H-NSM ὁ- A--GPM ἀδελφός-N2--GPM σύ- P--GS ἐν-P εἷς-A1A-DSF ὁ- A--GPF πόλις-N3I-GPF σύ- P--GS ἐν-P ὁ- A--DSF γῆ-N1--DSF ὅς- --DSF κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS δίδωμι-V8--PAI3S σύ- P--DS οὐ-D ἀποστέργω-VF--FAI2S ὁ- A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ- P--GS οὐδέ-C οὐ-D μή-D συνφίγγω-VA--AAS2S ὁ- A--ASF χείρ-N3--ASF σύ- P--GS ἀπό-P ὁ- A--GSM ἀδελφός-N2--GSM σύ- P--GS ὁ- A--GSM ἐπιδέω-V2--PMPGSM


L'explication  

Par Alexander Payne

Verse 7. If there be in the soul a humble acknowledgement that the soul has nothing from itself in spiritual things and a desire for better things in any state to which the Divine Love and Wisdom have brought the soul in order to introduce it to a more heavenly condition; you shall not avert the interior will, nor shut off the communication of the mind from those humble and good desires, which are of the spiritual man.