Библията

 

3 Mosebok 8

Проучване

   

1 Og Herren talte til Moses og sa:

2 Hent Aron og hans sønner og ta deres klær og salvings-oljen og syndoffer-oksen og de to værer og kurven med de usyrede brød,

3 og kall hele menigheten sammen ved inngangen til sammenkomstens telt!

4 Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.

5 Og Moses sa til menigheten: Således har Herren befalt å gjøre.

6 Så førte Moses Aron og hans sønner frem og tvettet dem med vann.

7 Og han gav ham underkjortelen på og spente beltet om ham og klædde ham i overkjortelen og gav ham livkjortelen på og bandt livkjortelens belte om ham, og med det snørte han livkjortelen sammen.

8 Så satte han brystduken på ham, og la brystduken la han urim og tummim.

9 Og han satte huen på hans hode, og på dens forside satte han gullplaten, det hellige hodesmykke, således som Herren hadde befalt Moses.

10 Og Moses tok salvings-oljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget det.

11 Og han sprengte av oljen syv ganger på alteret og salvet alteret og alt som hørte det til, og tvette-karet med sitt fotstykke, og således helliget han dem.

12 Og han helte av salvings-oljen på Arons hode og salvet ham og helliget ham.

13 Så førte Moses Arons sønner frem og klædde dem i underkjortler og spente belte om dem og bandt høie huer på dem, således som Herren hadde befalt Moses.

14 Så ledet han syndoffer-oksen frem, og Aron og hans sønner la sine hender på syndoffer-oksens hode.

15 Og de slaktet den, og Moses tok blodet og strøk det rundt om på alterets horn med sin finger og renset alteret for synd; og resten av blodet helte han ut ved alterets fot. Således gjorde han soning for det og helliget det.

16 Og han tok alt fettet som var på innvollene, og den store leverlapp og begge nyrene og fettet på dem, og Moses brente det på alteret.

17 Men oksen med dens hud og dens kjøtt og dens skarn brente han op med ild utenfor leiren, således som Herren hadde befalt Moses.

18 Så ledet han brennoffer-væren frem, og Aron og hans sønner la sine hender på værens hode.

19 Og de slaktet den, og Moses sprengte blodet rundt om på alteret.

20 Men væren selv delte de op i sine stykker, og Moses brente hodet og stykkene og fettet.

21 Og de tvettet innvollene og føttene med vann, og Moses brente hele væren på alteret; det var et brennoffer til en velbehagelig duft, det var et ildoffer for Herren, således som Herren hadde befalt Moses.

22 Så ledet han frem den andre vær, innvielses-væren, og Aron og hans sønner la sine hender på værens hode.

23 Og de slaktet den, og Moses tok av dens blod og strøk på Arons høire ørelapp og på tommelfingeren på hans høire hånd og på stortåen på hans høire fot.

24 Så førte de Arons sønner frem, og Moses strøk noget av blodet på deres høire ørelapp og på tommelfingeren på deres høire hånd og på stortåen på deres høire fot. Og Moses sprengte resten av blodet rundt om på alteret.

25 Og han tok fettet, både halen og alt fettet som var på innvollene, og den store leverlapp Og begge nyrene og fettet på dem og det høire lår;

26 og av kurven med de usyrede brød, som stod for Herrens åsyn, tok han en usyret kake og en oljekake og en brødleiv og la på fettstykkene og på det høire lår.

27 Alt dette la han i Arons hender og i hans sønners hender; og han svinget det for Herrens åsyn.

28 Så tok Moses det av deres hånd og brente det på alteret sammen med brennofferet; det var et innvielsesoffer til en velbehagelig duft, det var et ildoffer for Herren.

29 Derefter tok Moses brystet og svinget det for Herrens åsyn; det var den del Moses fikk av innvielses væren, således som Herren hadde befalt Moses.

30 Og Moses tok av salvingsoljen og av blodet som var på alteret, og sprengte på Aron og på hans klær og likeledes på hans sønner og deres klær; således helliget han Aron og hans klær og likeledes hans sønner og hans sønners klær.

31 Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til sammenkomstens telt og et det der sammen med brødet som er i innvielses-kurven, således som jeg har befalt og sagt: Aron og hans sønner skal ete det.

32 Men det som blir tilovers av kjøttet og av brødet, skal I brenne op med ild.

33 Og i syv dager skal I ikke gå bort fra inngangen til sammenkomstens telt - helt til den dag da eders innvielses-tid er til ende; for syv dager skal eders innvielse vare.

34 Som det er gjort idag, så har Herren befalt det skal gjøres også de andre dager, for å gjøre soning for eder.

35 I skal bli ved inngangen til sammenkomstens telt i syv dager, både dag og natt, og ta vare på det som Herren vil ha varetatt, så I ikke skal ; for således er mig befalt.

36 Og Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt ved Moses.

   

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #10019

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

10019. And thou shalt fill the hand of Aaron and the hand of his sons. That this signifies inauguration to represent the Divine power of the Lord through Divine truth from Divine good, is evident from the signification of “filling the hand,” as being to inaugurate to represent the Lord as to Divine truth from Divine good, and as to the power thence derived. There were two things by which inauguration into the priesthood was effected-anointing, and filling the hand; by anointing was effected inauguration to represent the Lord as to Divine good, for the oil by which the anointing was done signifies the good of love (see n. 10011); and by filling the hand was effected inauguration to represent the Lord as to Divine truth from Divine good, thus as to power. For by the “hand” is signified power (n. 878, 4931-4937, 5327, 5328, 6947, 7011, 7188, 7189, 7518, 7673, 8050, 8069, 8153); and “hand” is predicated of the truth which is from good (n. 3091, 3563, 4931, 8281, 9025), because all power is of truth from good (n. 5623, 6344, 6423, 6948, 8200, 8304, 9327, 9410, 9639, 9643). And as the head and the whole body exercise their power by the hands, and power is the activity of life with man, therefore by “hand” is also signified whatever pertains to man, thus the man himself insofar as his action is concerned (n. 9133); from all which it can be seen what is signified by “filling the hand.” (That the Lord alone has all power, and that an angel, spirit, or man has none at all, save what is from the Lord, see n. 8200, 8281, 9327, 9410, 9639.) That by these two things-anointing and the filling of the hand-inauguration into the priesthood was effected, was because all things whatsoever that are and come forth in the heavens and on earth, bear relation to good and to truth.

[2] How the filling of the hand was effected is described in this chapter (verses 9 to 36), and also in Leviticus (8:22 to the end). It was effected by means of the second ram, which is therefore called “the ram of fillings.” The process of filling was that the ram should be slain, that some of his blood should be put upon the earlap of the right ear, the thumb of the right hand, and the great toe of the right foot, of Aaron and his sons; that some of the blood from the altar, and of the oil of anointing, should be sprinkled upon Aaron and his sons, and upon their garments; that the fat, the tail, the fat upon the intestines, the caul of the liver, the kidneys and their fat, and the right shoulder, of that ram; also the bread, the cakes, and the wafers of unleavened things from the basket; should be put upon the palms of Aaron and his sons, and should be waved, and afterward be burnt upon the burnt-offering of the first ram; that the breast after it was waved, and the left shoulder, should be for Aaron and his sons, and the flesh cooked in a holy place and the bread remaining in the basket, should be eaten by them at the door of the Tent of meeting. This was the process of filling the hands; but what the particulars signified will of the Lord’s Divine mercy be told in what follows.

[3] The Divine power of the Lord, which was represented by the filling of the hands of Aaron and his sons, is the Divine power of saving the human race; and the power of saving the human race is power over the heavens and over the hells. For man is saved by this power of the Lord, and not by any other; because all the good which is of love, and all the truth which is of faith, flow in through the heavens from the Lord, and they cannot flow in unless the hells are removed, for all evil, and from this all falsity, are from the hells. Man is saved by the removal of the evils and the derivative falsities that are from the hells, and by the influx then of the good of love and of the truth of faith through heaven from the Lord. (That when the Lord was in the world He subjugated the hells, and reduced the heavens into order, and acquired to Himself Divine power over them, see n. 9486, 9715, 9809, 9937, and the places cited in n. 9528.) This power of the Lord is what was represented by the filling of the hands of the priests; for by the “priesthood” was signified all the work of the Lord’s salvation (n. 9809).

[4] That the Lord has this power He Himself teaches in plain words in Matthew:

All power has been given to Me in the heavens and on earth (Matthew 28:15).

Jesus said to the seventy who said that the demons were obedient to them, Behold I give you power to tread upon serpents and upon scorpions, and over all the power of the enemy; that nothing at all shall harm you. All things have been delivered to Me by My Father (Luke 10:19, 10:22).

By these words is described the power of the Lord over the hells; “demons” denote those who are in the hells; “serpents and scorpions” denote evils and the falsities of evil; “to tread upon them” denotes to destroy these evils and falsities; the hells are also meant by “the enemy over which they were to have power.”

[5] That the Lord acquired this power when He was in the world, is evident in Isaiah:

Who is this that cometh from Edom, marching in the multitude of his strength, great to save? Mine own arm performed salvation to Me; therefore He became their Savior (Isaiah 63:1, 5 (Isaiah 63:5), 8).

That these things are said of the Lord, is known in the church. In like manner those said elsewhere in the same prophet:

His own arm performed salvation to Him, and His righteousness uplifted Him. Therefore He put on righteousness as a coat of mail, and a helmet of salvation upon His head; and the Redeemer came to Zion (Isaiah 59:16-21).

The saying of Jehovah unto my Lord, Sit Thou at My right hand, until I make Thine enemies a stool for Thy feet. Jehovah shall send forth the scepter of Thy strength out of Zion; rule Thou in the midst of Thine enemies; the Lord is at Thy right hand (Psalms 110). (Psalms 110:5)

That these things are said of the Lord, He Himself teaches in Matthew 22:43. His dominion over the hells is described by “sitting at the right hand;” for by “the right hand” is signified the power possessed by Divine truth from Divine good. The hells and the evils and falsities therefrom are the “enemies who were to be made a stool for His feet,” and also the “enemies in the midst of whom He was to rule.”

[6] That the “right hand of Jehovah” denotes Divine power, is evident from many passages in the Word; as in Moses:

Thy right hand, O Jehovah, is become great in power; Thy right hand, O Jehovah, breaketh in pieces the enemy (Exodus 15:6).

O God, Thou givest me the shield of salvation, and Thy right hand holdeth me up (Psalms 18:35).

Their arm did not save them; but Thy right hand, and Thine arm, and the light of Thy faces (Psalms 44:3);

it is said “Thy right hand, and Thine arm, and the light of Thy faces,” because the “right hand” denotes power, the “arm” denotes strength, and the “light of the faces” denotes Divine truth from Divine good. (That the “arm” denotes strength, see n. 4932, 4934, 4935, 7205; that “light” denotes Divine truth, n. 9548, 9684; and that “the faces of Jehovah” denote Divine good, n. 222, 5585, 9306) Again:

O God, Thy right hand upholdeth me (Psalms 63:8).

O Jehovah, Thou hast an arm with might; strong is Thy hand, exalted shall be Thy right hand (Psalms 89:13).

Jehovah hath sworn by His right hand, by the arm of His strength (Isaiah 62:8).

O Jehovah, let Thy hand be for the man of Thy right hand, for the son of man Thou hast made strong for Thyself; then will we not go back from Thee (Psalms 80:17-18).

[7] From all this it can now be seen what is meant by the words of the Lord in Matthew:

Jesus said, Henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power (Matthew 26:64).

Henceforth shall the Son of man sit on the right hand of the power of God (Luke 22:69).

That “the Son of man” denotes the Lord as to Divine truth, see in n. 9807; and that “the right hand” denotes Divine power, is evident from what has now been shown; therefore also it is called “the right hand of power,” and “the right hand of might.” From all this it is now evident what was represented by the anointing of Aaron and of his sons, and what by the filling of their hands; namely, by the anointing, the Divine good of the Divine love in the Lord (see n. 9954 end); and by the filling of their hands, the Divine truth and the Divine power thence derived. That Divine good has all power through Divine truth, and that the Lord alone has this power, may be seen in the passages cited above; therefore also in the Word of the Old Testament the Lord is called “Hero,” a “Man of War,” and also “Jehovah Zebaoth,” or “of armies.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #9715

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

9715. Of shittim wood. That this signifies righteousness, is evident from the signification of “shittim wood,” as being the good of merit and of righteousness that belongs to the Lord alone (see n. 9472, 9486); it shall here be stated what are the righteousness and the merit that belong to the Lord alone. It is believed that the Lord had merit and righteousness because He fulfilled all things of the law, and because by the passion of the cross He saved the human race; yet these things are not meant in the Word by the righteousness and merit of the Lord; but by His merit and righteousness is meant that He fought alone with all the hells, and subjugated them, and thus reduced into order all things in the hells, and at the same time all things in the heavens. For with every man there are spirits from hell, and also angels from heaven; without these man cannot possibly live; and unless the hells had been subjugated by the Lord, and the heavens brought back into order, no man could have been saved.

[2] This could not have been effected except by means of His Human; that is, through combats with the hells from His Human. And as the Lord did this from His own power, thus alone, therefore to the Lord alone belong merit and righteousness; and therefore it is He alone who still conquers the hells with man; for He who once conquers them, conquers them forever. Wherefore absolutely nothing of merit and righteousness belongs to man; but the merit and righteousness of the Lord are imputed to him when he acknowledges that nothing is from himself, but everything from the Lord. From this it is that the Lord alone regenerates man; for to regenerate man is to drive away the hells from him, consequently the evils and falsities which are from the hells, and to implant heaven in their stead; that is, the goods of love and the truths of faith, for these make heaven. Moreover, by means of continual combats with the hells the Lord glorified His Human, that is, made it Divine; for as man is regenerated by means of combats which are temptations, so the Lord was glorified by means of combats which were temptations. Consequently the glorification of the Human of the Lord by His own power is merit and righteousness; for thereby man has been saved, for thereby all the hells are kept by the Lord in subjection forever.

[3] That this is so is evident from the passages in the Word where the merit and righteousness of the Lord are treated of; as in Isaiah:

Who is this that cometh from Edom, with sprinkled garments from Bozrah? marching in the multitude of His strength? I that speak in righteousness, great to save. Wherefore art Thou red in Thy garments, and Thy garment like his that treadeth in the winepress? I have trodden the winepress alone; and of the people there was no man with Me; therefore I have trodden them in Mine anger; whence their victory has been sprinkled upon My garments, and I have soiled all My raiment. For the day of vengeance was in Mine heart, and the year of My redeemed had come. I looked around, but there was none to help; and I was amazed, but there was none to uphold; therefore Mine arm brought salvation to Me; and My wrath sustained Me. And I trampled the peoples in Mine anger, and I brought down their victory to the earth. Therefore He became the Savior (Isaiah 63:1-8).

That these things are said of the Lord, is known; His combats with the hells are described by His “garments being sprinkled,” by His “being red in His garments,” by His “garments being like his that treadeth in the winepress,” and by “the days of vengeance.” His victories and subjugations of the hells are described by His “treading them in His anger,” whereby “their victory was sprinkled upon His garments,” by His “trampling the peoples in anger,” and “bringing down their victory to the earth.” That the Lord did these things from His own power, is described by His “treading the winepress alone,” and by “there being of the peoples no man with Him;” also by His “looking around, but there was none to help;” and by His “being amazed, but there was none to uphold;” likewise by His “own arm bringing salvation unto Him.” That from this came salvation, is described by His “marching in the multitude of His strength, mighty to save,” by “the year of His redeemed being come,” and by His “therefore becoming the Savior.”

[4] That all these things belong to righteousness, appears still more clearly in the same in the same prophet:

He saw that there was no man, and was amazed that there was none to intercede; therefore His arm performed salvation for Him, and His righteousness upheld Him; whence He put on righteousness as a coat of mail, and a helmet of salvation upon His head; He put on garments of vengeance, and covered Himself with zeal as with a cloak (Isaiah 59:18, 17).

My righteousness is near, My salvation hath gone forth, and Mine arms shall judge the peoples; in Me shall the islands hope, and upon Mine arm shall they trust (Isaiah 51:6);

“the arm which performed salvation for Him, and upon which they shall trust,” denotes His own power, by which He subjugated the hells (that “the arm” denotes power, see n. 4932, 7205). From this it is clear what is meant by “the righteousness and merit that belong to the Lord alone.”

[5] In like manner in the same:

Who hath stirred up one from the east, whom He hath called in righteousness to follow Him? He hath given nations before Him, and made Him to rule over kings (Isaiah 12:2).

I have brought near My righteousness, it is not far off, My salvation shall not tarry (Isaiah 46:13).

Jehovah will clothe me with garments of salvation, He hath covered me with the mantle of righteousness (Isaiah 61:10).

My mouth shall recount Thy righteousness, Thy salvation all the day; I know not the numberings; I will make mention of Thy righteousness, forsake me not until I have declared Thine arm, Thy might, for Thy righteousness is even unto the height; Thou who hast done great things (Psalms 71:15-16, 71:18-19, 71:24).

Behold the days come when I will raise unto David a righteous offshoot, who shall reign as king, and shall prosper, and shall do judgment and righteousness in the earth. In those days Judah shall be saved, and Israel shall dwell securely; and this is His name whereby they shall call Him, Jehovah our Righteousness (Jeremiah 22:5-6; 33:15-16).

Seventy weeks have been decreed to expiate iniquity, and to bring in the righteousness of the ages (Daniel 9:24).

[6] That the subjugation of the hells, the setting in order of the heavens by the Lord, the glorification of His Human, and the consequent salvation for the man who receives the Lord in love and faith, are the righteousness and merit that belong to the Lord alone, can be seen from the passages above quoted. But those cannot apprehend this matter who are not aware that there are with man spirits from the hells, and that from them he has evils and falsities; and also that there are angels from heaven with him, and that from them he has goods and truths; and that thus on the one side the life of man is joined to the hells, and on the other to the heavens, that is, through the heavens to the Lord; and thus that man could not possibly be saved unless the hells had been subjugated, and the heavens reduced into order, and in this manner all things made subject to the Lord.

[7] From all this it can be seen why (as said above, n. 9486) the good of the Lord’s merit is the only good that reigns in the heavens; for this good of merit is even now the continual subjugation of the hells, and thus the protection of the faithful. This good is the good of the Lord’s love; for from the Divine love He fought and conquered in the world. From the Divine power in the Human thence acquired, He alone forever fights and conquers for heaven and the church; and thus for the whole human race, and thereby saves them. This then is the good of merit, which is called “righteousness,” because it belongs to righteousness to restrain the hells which are endeavoring to destroy the human race; and to protect and save the good and faithful. (Concerning the combats or temptations of the Lord while He was in the world, see n. 1663, 1668, 1690-1692, 1737, 1787, 1812, 1813, 1820, 2776, 2786, 2795, 2803, 2814, 2816, 4287, 7193, 8273; and that the Lord alone fights for the human race against the hells, n. 1692, 6574, 8159, 8172, 8175, 8176, 8273, 8969)

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.