Библията

 

Genesis 7:20

Проучване

       

20 δεκα-M πεντε-M πηχυς-N3--APM επανω-D υψοω-VCI-API3S ο- A--NSN υδωρ-N3--NSN και-C επικαλυπτω-VAI-AAI3S πας-A3--APN ο- A--APN ορος-N3E-APN ο- A--APN υψηλος-A1--APN

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #773

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

773. 'They' means in general the member of the Church or everything that belonged to that Church. This is clear from the fact that 'they' refers to the characters who have just been mentioned by name, Noah, Shem, Ham, and Japheth. Although there are four of them, they nevertheless together constitute a single whole. For Noah, who is used in general to mean the Ancient Church, includes, as the parent or seed, the Churches that sprang from it. Hence 'they' means the Ancient Church. All of the Churches which are called Shem, Ham, and Japheth, together constitute the Church called the Ancient Church.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.