1
οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM θεος-N2--NSM πυλη-N1--NSF ο-
A--NSF εν-P ο-
A--DSF αυλη-N1--DSF ο-
A--DSF εσωτερος-A1A-DSF ο-
A--NSF βλεπω-V1--PAPNSF προς-P ανατολη-N1--APF ειμι-VF--FMI3S κλειω-VT--XPPNSF εξ-M ημερα-N1A-APF ο-
A--APF ενεργος-A1B-APF εν-P δε-X ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--GPN σαββατον-N2N-GPN αναοιγω-VQ--FPI3S και-C εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--GSF νεομηνια-N1A-GSF αναοιγω-VQ--FPI3S
2
και-C ειςερχομαι-VF--FMI3S ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSN αιλαμ-N---GSN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ο-
A--GSF εξωθεν-D και-C ιστημι-VF--FMI3S επι-P ο-
A--APN προθυρον-N2N-APN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF και-C ποιεω-VF--FAI3P ο-
A--NPM ιερευς-N3V-NPM ο-
A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--APN ο-
A--GSN σωτηριον-N2N-GSN αυτος-
D--GSM και-C προςκυνεω-VF--FAI3S επι-P ο-
A--GSN προθυρον-N2N-GSN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF και-C εκερχομαι-VF--FMI3S και-C ο-
A--NSF πυλη-N1--NSF ου-D μη-D κλειω-VC--APS3S εως-P εσπερα-N1A-GSF
3
και-C προςκυνεω-VF--FAI3S ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ο-
A--GSF γη-N1--GSF κατα-P ο-
A--APN προθυρον-N2N-APN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF εκεινος-
D--GSF εν-P ο-
A--DPN σαββατον-N2N-DPN και-C εν-P ο-
A--DPF νεομηνια-N1A-DPF εναντιον-P κυριος-N2--GSM
4
και-C ο-
A--APN ολοκαυτωμα-N3M-APN προςφερω-VF--FAI3S ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--GPN σαββατον-N2N-GPN εξ-M αμνος-N2--APM αμωμος-A1B-APM και-C κριος-N2--ASM αμωμος-A1B-ASM
5
και-C μαναα-N---ASN πεμμα-N3M-ASN ο-
A--DSM κριος-N2--DSM και-C ο-
A--DPM αμνος-N2--DPM θυσια-N1A-ASF δομα-N3M-ASN χειρ-N3--GSF αυτος-
D--GSM και-C ελαιον-N2N-GSN ο-
A--ASN ιν-N---ASN ο-
A--DSN πεμμα-N3M-DSN
6
και-C εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--GSF νεομηνια-N1A-GSF μοσχος-N2--ASM αμωμος-A1B-ASM και-C εξ-M αμνος-N2--APM και-C κριος-N2--NSM αμωμος-A1B-NSM ειμι-VF--FMI3S
7
και-C πεμμα-N3M-NSN ο-
A--DSM κριος-N2--DSM και-C πεμμα-N3M-NSN ο-
A--DSM μοσχος-N2--DSM ειμι-VF--FMI3S μαναα-N---NSN και-C ο-
A--DPM αμνος-N2--DPM καθως-D εαν-C εκποιεω-V2--PAS3S ο-
A--NSF χειρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM και-C ελαιον-N2N-GSN ο-
A--ASN ιν-N---ASN ο-
A--DSN πεμμα-N3M-DSN
8
και-C εν-P ο-
A--DSN ειςπορευομαι-V1--PMN ο-
A--ASM αποηγεομαι-V2--PMPASM κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSN αιλαμ-N---GSN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ειςερχομαι-VF--FMI3S και-C κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF εκερχομαι-VF--FMI3S
9
και-C οταν-D ειςπορευομαι-V1--PMS3S ο-
A--NSM λαος-N2--NSM ο-
A--GSF γη-N1--GSF εναντιον-P κυριος-N2--GSM εν-P ο-
A--DPF εορτη-N1--DPF ο-
A--NSM ειςπορευομαι-V1--PMPNSM κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ο-
A--GSF προς-P βορεας-N1T-ASM προςκυνεω-V2--PAN εκερχομαι-VF--FMI3S κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ο-
A--GSF προς-P νοτος-N2--ASM και-C ο-
A--NSM ειςπορευομαι-V1--PMPNSM κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ο-
A--GSF προς-P νοτος-N2--ASM εκερχομαι-VF--FMI3S κατα-P ο-
A--ASF οδος-N2--ASF ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF ο-
A--GSF προς-P βορεας-N1T-ASM ου-D αναστρεφω-VF--FAI3S κατα-P ο-
A--ASF πυλη-N1--ASF ος-
--ASF ειςερχομαι-VX--XAI3S αλλα-C η-C κατα-P ευθυς-A3U-ASN αυτος-
D--GSF εκερχομαι-VF--FMI3S
10
και-C ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM εν-P μεσος-A1--DSM αυτος-
D--GPM εν-P ο-
A--DSN ειςπορευομαι-V1--PMN αυτος-
D--APM ειςερχομαι-VF--FMI3S μετα-P αυτος-
D--GPM και-C εν-P ο-
A--DSN εκπορευομαι-V1--PMN αυτος-
D--APM εκερχομαι-VF--FMI3S
11
και-C εν-P ο-
A--DPF εορτη-N1--DPF και-C εν-P ο-
A--DPF πανηγυρις-N3I-DPF ειμι-VF--FMI3S ο-
A--ASN μαναα-N---ASN πεμμα-N3M-ASN ο-
A--DSM μοσχος-N2--DSM και-C πεμμα-N3M-ASN ο-
A--DSM κριος-N2--DSM και-C ο-
A--DPM αμνος-N2--DPM καθως-D αν-X εκποιεω-V2--PAS3S ο-
A--NSF χειρ-N3--NSF αυτος-
D--GSM και-C ελαιον-N2N-GSN ο-
A--ASN ιν-N---ASN ο-
A--DSN πεμμα-N3M-DSN
12
εαν-C δε-X ποιεω-VA--AAS3S ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM ομολογια-N1A-ASF ολοκαυτωμα-N3M-ASN σωτηριον-N2N-GSN ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM και-C αναοιγω-VF--FAI3S εαυτου-
D--DSM ο-
A--ASF πυλη-N1--ASF ο-
A--ASF βλεπω-V1--PAPASF κατα-P ανατολη-N1--APF και-C ποιεω-VF--FAI3S ο-
A--ASN ολοκαυτωμα-N3M-ASN αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--APN ο-
A--GSN σωτηριον-N2N-GSN αυτος-
D--GSM ος-
--ASM τροπος-N2--ASM ποιεω-V2--PAI3S εν-P ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--GPN σαββατον-N2N-GPN και-C εκερχομαι-VF--FMI3S και-C κλειω-VF--FAI3S ο-
A--APF θυρα-N1A-APF μετα-P ο-
A--ASN εκερχομαι-VB--AAN αυτος-
D--ASM
13
και-C αμνος-N2--ASM ενιαυσιος-A1A-ASM αμωμος-A1B-ASM ποιεω-VF--FAI3S εις-P ολοκαυτωμα-N3M-ASN κατα-P ημερα-N1A-ASF ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM πρωι-D ποιεω-VF--FAI3S αυτος-
D--ASM
14
και-C μαναα-N---ASN ποιεω-VF--FAI3S επι-P αυτος-
D--DSM ο-
A--ASN πρωι-D εκτος-A1--ASN ο-
A--GSN μετρον-N2N-GSN και-C ελαιον-N2N-GSN ο-
A--ASN τριτος-A1--ASN ο-
A--GSN ιν-N---GSN ο-
A--GSN αναμιγνυμι-VA--AAN ο-
A--ASF σεμιδαλις-N3I-ASF μαναα-N---GSN ο-
A--DSM κυριος-N2--DSM προσταγμα-N3M-ASN δια-P πας-A3--GSM
15
ποιεω-VF--FAI2P ο-
A--ASM αμνος-N2--ASM και-C ο-
A--ASN μαναα-N---ASN και-C ο-
A--ASN ελαιον-N2N-ASN ποιεω-VF--FAI2P ο-
A--ASN πρωι-D ολοκαυτωμα-N3M-ASN δια-P πας-A3--GSM
16
οδε-
D--APN λεγω-V1--PAI3S κυριος-N2--NSM θεος-N2--NSM εαν-C διδωμι-VO--AAS3S ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM δομα-N3M-ASN εις-A3--DSM εκ-P ο-
A--GPM υιος-N2--GPM αυτος-
D--GSM εκ-P ο-
A--GSF κληρονομια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM ουτος-
D--NSN ο-
A--DPM υιος-N2--DPM αυτος-
D--GSM ειμι-VF--FMI3S κατασχεσις-N3I-NSF εν-P κληρονομια-N1A-DSF
17
εαν-C δε-X διδωμι-VO--AAS3S δομα-N3M-ASN εις-A3--DSM ο-
A--GPM παις-N3D-GPM αυτος-
D--GSM και-C ειμι-VF--FMI3S αυτος-
D--DSM εως-P ο-
A--GSN ετος-N3E-GSN ο-
A--GSF αφεσις-N3I-GSF και-C αποδιδωμι-VF--FAI3S ο-
A--DSM αποηγεομαι-V2--PMPDSM πλην-D ο-
A--GSF κληρονομια-N1A-GSF ο-
A--GPM υιος-N2--GPM αυτος-
D--GSM αυτος-
D--DPM ειμι-VF--FMI3S
18
και-C ου-D μη-D λαμβανω-VB--AAS3S ο-
A--NSM αποηγεομαι-V2--PMPNSM εκ-P ο-
A--GSF κληρονομια-N1A-GSF ο-
A--GSM λαος-N2--GSM καταδυναστευω-VA--AAN αυτος-
D--APM εκ-P ο-
A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF αυτος-
D--GSM κατακληρονομεω-VF--FAI3S ο-
A--DPM υιος-N2--DPM αυτος-
D--GSM οπως-C μη-D διασκορπιζω-V1--PPS3S ο-
A--NSM λαος-N2--NSM εγω-
P--GS εκαστος-A1--NSM εκ-P ο-
A--GSF κατασχεσις-N3I-GSF αυτος-
D--GSM
19
και-C ειςαγω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS εις-P ο-
A--ASF εισοδος-N2--ASF ο-
A--GSF κατα-P νωτον-N2N-GSN ο-
A--GSF πυλη-N1--GSF εις-P ο-
A--ASF εξεδρα-N1--ASF ο-
A--GPN αγιος-A1A-GPN ο-
A--GPM ιερευς-N3V-GPM ο-
A--ASF βλεπω-V1--PAPASF προς-P βορεας-N1T-ASM και-C ιδου-I τοπος-N2--NSM εκει-D χωριζω-VT--XMPNSM
20
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS ουτος-
D--NSM ο-
A--NSM τοπος-N2--NSM ειμι-V9--PAI3S ος-
--GSM εψω-VF--FAI3P εκει-D ο-
A--NPM ιερευς-N3V-NPM ο-
A--APN υπερ-P αγνοια-N1A-APF και-C ο-
A--APN υπερ-P αμαρτια-N1A-APF και-C εκει-D πεσσω-VF--FAI3P ο-
A--ASN μαναα-N---ASN ο-
A--ASN παραπαν-D ο-
A--GSN μη-D εκφερω-V1--PAN εις-P ο-
A--ASF αυλη-N1--ASF ο-
A--ASF εξωτερος-A1A-ASF ο-
A--GSN αγιαζω-V1--PAN ο-
A--ASM λαος-N2--ASM
21
και-C εκαγω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS εις-P ο-
A--ASF αυλη-N1--ASF ο-
A--ASF εξωτερος-A1A-ASF και-C περιαγω-VBI-AAI3S εγω-
P--AS επι-P ο-
A--APN τεσσαρες-A3--APN μερος-N3E-APN ο-
A--GSF αυλη-N1--GSF και-C ιδου-I αυλη-N1--NSF κατα-P ο-
A--ASN κλιτος-N3E-ASN ο-
A--GSF αυλη-N1--GSF αυλη-N1--NSF κατα-P ο-
A--ASN κλιτος-N3E-ASN ο-
A--GSF αυλη-N1--GSF
22
επι-P ο-
A--APN τεσσαρες-A3--APN κλιτος-N3E-APN ο-
A--GSF αυλη-N1--GSF αυλη-N1--NSF μικρος-A1A-NSF μηκος-N3E-ASN πηχυς-N3V-DPM τεσσαρακοντα-M και-C ευρος-N3E-ASN πηχυς-N3V-DPM τριακοντα-M μετρον-N2N-ASN εις-A3--ASN ο-
A--DPF τεσσαρες-A3--DPF
23
και-C εξεδρα-N1--NPF κυκλος-N2--DSM εν-P αυτος-
D--DPF κυκλος-N2--DSM ο-
A--DPF τεσσαρες-A3--DPF και-C μαγειρειον-N2N-NPN γιγνομαι-VX--XAPNPN υποκατω-P ο-
A--GPF εξεδρα-N1--GPF κυκλος-N2--DSM
24
και-C ειπον-VBI-AAI3S προς-P εγω-
P--AS ουτος-
D--NPM ο-
A--NPM οικος-N2--NPM ο-
A--GPM μαγειρειον-N2N-GPN ος-
--GSM εψω-VF--FAI3P εκει-D ο-
A--NPM λειτουργεω-V2--PAPNPM ο-
A--DSM οικος-N2--DSM ο-
A--APN θυμα-N3M-APN ο-
A--GSM λαος-N2--GSM