Библията

 

Ezekiel 34:21

Проучване

       

21 επι-P ο- A--DPF πλευρα-N1A-DPF και-C ο- A--DPM ωμος-N2--DPM συ- P--GP διαωθεω-V2--PMI2P και-C ο- A--DPN κερας-N3T-DPN συ- P--GP κερατιζω-V1I-IAI2P και-C πας-A3--ASN ο- A--ASN εκλειπω-V1--PAPASN εκθλιβω-V1I-IAI2P

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #47

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

47. That these words contain arcana concerning regeneration becomes additionally clear from the fact that verse 24 above spoke of the earth bringing forth 'living creatures, beasts, and wild animals of the earth', while in the verse that followed the order was different, namely that God made the wild animals of the earth first and then the beasts. Indeed a person does first produce things so to speak from himself, and continues to do so until he becomes celestial. And so regeneration begins with the external man and moves on to the internal. This is why there is a different order here, with external things coming first.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Библията

 

Leviticus 26:13

Проучване

       

13 εγω- P--NS ειμι-V9--PAI1S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM συ- P--GP ο- A--NSM εκαγω-VB--AAPNSM συ- P--AP εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF ειμι-V9--PAPGPM συ- P--GP δουλος-N2--GPM και-C συντριβω-VAI-AAI1S ο- A--ASM δεσμος-N2--ASM ο- A--GSN ζυγον-N2N-GSN συ- P--GP και-C αγω-VBI-AAI1S συ- P--AP μετα-P παρρησια-N1A-GSF