57
καί-C πᾶς-A1S-NPF ὁ-
A--NPF χώρα-N1A-NPF ἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF ἀγοράζω-V1--PAN πρός-P *ιωσηφ-N---ASM ἐπικρατέω-VAI-AAI3S γάρ-X ὁ-
A--NSM λιμός-N2--NSM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF
57
καί-C πᾶς-A1S-NPF ὁ-
A--NPF χώρα-N1A-NPF ἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *αἴγυπτος-N2--ASF ἀγοράζω-V1--PAN πρός-P *ιωσηφ-N---ASM ἐπικρατέω-VAI-AAI3S γάρ-X ὁ-
A--NSM λιμός-N2--NSM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF
20
γίγνομαι-VBI-AMI3P δέ-X υἱός-N2--NPM *ιωσηφ-N---GSM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF ὅς-
--APM τίκτω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *ασεννεθ-N---NSF θυγάτηρ-N3--NSF *πετεφρης-N---GSM ἱερεύς-N3V-GSM *ἥλιος-N2--GSM πόλις-N3I-GSF ὁ-
A--ASM *μανασσή-N---ASM καί-C ὁ-
A--ASM *ἐφράιμ-N---ASM γίγνομαι-VBI-AMI3P δέ-X υἱός-N2--NPM *μανασσή-N---GSM ὅς-
--APM τίκτω-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--NSF παλλακή-N1--NSF ὁ-
A--NSF *σύρα-N1A-NSF ὁ-
A--ASM *μαχιρ-N---ASM *μαχιρ-N---NSM δέ-X γεννάω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM *γαλαάδ-N---ASM υἱός-N2--NPM δέ-X *ἐφράιμ-N---GSM ἀδελφός-N2--GSM *μανασσή-N---GSM *σουταλααμ-N---NSM καί-C *τααμ-N---NSM υἱός-N2--NPM δέ-X *σουταλααμ-N---GSM *εδεμ-N---NSM