Библията

 

Genesis 17:23

Проучване

       

23 καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S *αβρααμ-N---NSM *ισμαηλ-N---ASM ὁ- A--ASM υἱός-N2--ASM αὐτός- D--GSM καί-C πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM οἰκογενής-A3H-APM αὐτός- D--GSM καί-C πᾶς-A3--APM ὁ- A--APM ἀργυρώνητος-A1B-APM καί-C πᾶς-A3--ASN ἄρσην-A3--ASN ὁ- A--GPM ἀνήρ-N3--GPM ὁ- A--GPM ἐν-P ὁ- A--DSM οἶκος-N2--DSM *αβρααμ-N---GSM καί-C περιτέμνω-VBI-AAI3S ὁ- A--APF ἀκροβυστία-N1A-APF αὐτός- D--GPM ἐν-P ὁ- A--DSM καιρός-N2--DSM ὁ- A--GSF ἡμέρα-N1A-GSF ἐκεῖνος- D--GSF καθά-D λαλέω-VAI-AAI3S αὐτός- D--DSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #2113

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

2113. Verse 27. And all the men of his house, he that was born in the house, and he that was bought with silver, from the son that is a stranger, were circumcised with him. “All the men of his house, he that was born in the house, and he that was bought with silver,” signifies all those who are within the church; “from the son that is a stranger,” signifies all who are rational outside the church; “were circumcised by him,” signifies that they were justified by the Lord.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.