1
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S στερεόω-VCI-API3S ὁ-
A--NSF καρδία-N1A-NSF ἐγώ-
P--GS ἐν-P κύριος-N2--DSM ὑψόω-VCI-API3S κέρας-N3T-NSN ἐγώ-
P--GS ἐν-P θεός-N2--DSM ἐγώ-
P--GS πλατύνω-VCI-API3S ἐπί-P ἐχθρός-N2--APM ὁ-
A--NSN στόμα-N3M-NSN ἐγώ-
P--GS εὐφραίνω-VC--API1S ἐν-P σωτηρία-N1A-DSF σύ-
P--GS
2
ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἅγιος-A1A-NSM ὡς-C κύριος-N2--NSM καί-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S δίκαιος-A1A-NSM ὡς-C ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-
P--GP οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἅγιος-A1A-NSM πλήν-D σύ-
P--GS
3
μή-D καυχάομαι-V3--PMD2P καί-C μή-D λαλέω-V2--PAI2P ὑψηλός-A1--APN μή-D ἐκἔρχομαι-VB--APD3S μεγαλορρημοσύνη-N1--NSF ἐκ-P ὁ-
A--GSN στόμα-N3M-GSN σύ-
P--GP ὅτι-C θεός-N2--NSM γνῶσις-N3I-GPF κύριος-N2--NSM καί-C θεός-N2--NSM ἑτοιμάζω-V1--PAPNSM ἐπιτήδευμα-N3M-APN αὐτός-
D--GSM
4
τόξον-N2N-ASN δυνατός-A1--GPM ἀσθενέω-VAI-AAI3S καί-C ἀσθενέω-V2--PAPNPM περιζώννυμι-VAI-AMI3P δύναμις-N3I-ASF
5
πλήρης-A3H-NPM ἄρτος-N2--GPM ἀλάσσω-VCI-API3P καί-C ὁ-
A--NPM πεινάω-V3--PAPNPM παραἵημι-VAI-AAI3P γῆ-N1--ASF ὅτι-C στεῖρα-N1A-NSF τίκτω-VBI-AAI3S ἑπτά-M καί-C ὁ-
A--NSF πολύς-A1--NSF ἐν-P τέκνον-N2N-DPN ἀσθενέω-VAI-AAI3S
6
κύριος-N2--NSM θανατόω-V4--PAI3S καί-C ζωογονέω-V2--PAI3S καταἄγω-V1--PAI3S εἰς-P ᾅδης-N1M-GSM καί-C ἀναἄγω-V1--PAI3S
7
κύριος-N2--NSM πτωχίζω-V1--PAI καί-C πλουτίζω-V1--PAI3S ταπεινόω-V4--PAI3S καί-C ἀναὑψόω-V4--PAI3S
8
ἀναἵστημι-V6--PAI3S ἀπό-P γῆ-N1--GSF πένης-N3T-ASM καί-C ἀπό-P κοπρία-N1A-GSF ἐγείρω-V1--PAI3S πτωχός-N2--ASM καταἵζω-VA--AAN μετά-P δυνάστης-N1M-GPM λαός-N2--GPM καί-C θρόνος-N2--ASM δόξα-N1S-GSF κατακληρονομέω-V2--PAPNSM αὐτός-
D--DPM
9
δίδωμι-V8--PAPNSM εὐχή-N1--ASF ὁ-
A--DSM εὔχομαι-V1--PMPDSM καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S ἔτος-N3E-APN δίκαιος-A1A-GSM ὅτι-C οὐ-D ἐν-P ἰσχύς-N3U-DSF δυνατός-A1--NSM ἀνήρ-N3--NSM
10
κύριος-N2--NSM ἀσθενής-A3H-APN ποιέω-VF--FAI3S ἀντίδικος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM κύριος-N2--NSM ἅγιος-A1A-NSM μή-D καυχάομαι-V3--PMD3S ὁ-
A--NSM φρόνιμος-A1B-NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF φρόνησις-N3I-DSF αὐτός-
D--GSM καί-C μή-D καυχάομαι-V3--PMD3S ὁ-
A--NSM δυνατός-A1--NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF δύναμις-N3I-DSF αὐτός-
D--GSM καί-C μή-D καυχάομαι-V3--PMD3S ὁ-
A--NSM πλούσιος-A1A-NSM ἐν-P ὁ-
A--DSM πλοῦτος-N2--DSM αὐτός-
D--GSM ἀλλά-C ἤ-C ἐν-P οὗτος-
D--DSM καυχάομαι-V3--PMD3S ὁ-
A--NSM καυχάομαι-V3--PMPNSM συνἵημι-V7--PAN καί-C γιγνώσκω-V1--PAN ὁ-
A--ASM κύριος-N2--ASM καί-C ποιέω-V2--PAN κρίμα-N3M-ASN καί-C δικαιοσύνη-N1--ASF ἐν-P μέσος-A1--DSN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF κύριος-N2--NSM ἀναβαίνω-VZI-AAI3S εἰς-P οὐρανός-N2--APM καί-C βροντάω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--NSM κρίνω-VF2-FAI3S ἄκρος-A1A-APN γῆ-N1--GSF καί-C δίδωμι-V8--PAI3S ἰσχύς-N3--ASF ὁ-
A--DPM βασιλεύς-N3V-DPM ἐγώ-
P--GP καί-C ὑψόω-VF--FAI3S κέρας-N3T-ASN χριστός-A1--GSM αὐτός-
D--GSM
11
καί-C καταλείπω-VBI-AAI3P αὐτός-
D--ASM ἐκεῖ-D ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P *αρμαθαιμ-N---AS καί-C ὁ-
A--NSN παιδάριον-N2N-NSN εἰμί-V9--IAI3S λειτουργέω-V2--PAPNSM ὁ-
A--DSN πρόσωπον-N2N-DSN κύριος-N2--GSM ἐνώπιον-P *ηλι-N---GSM ὁ-
A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM
12
καί-C ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ηλι-N---GSM ὁ-
A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM υἱός-N2--NPM λοιμός-A1A-NPM οὐ-D εἰδότες-VB--AAPNPM ὁ-
A--ASM κύριος-N2--ASM
13
καί-C ὁ-
A--ASN δικαίωμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM παρά-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM πᾶς-A3--GSM ὁ-
A--GSM θύω-V1--PAPGSM καί-C ἄρχω-V1I-IMI3S ὁ-
A--ASN παιδάριον-N2N-ASN ὁ-
A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM ὡς-C ἄν-X ἡψήθη-VA--API3S ὁ-
A--ASN κρέας-N3--ASN καί-C κρεάγρα-N1A-NSF τριόδους-A1--ASM ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM
14
καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASF εἰς-P ὁ-
A--ASM λέβης-N3T-ASM ὁ-
A--ASM μέγας-A1P-ASM ἤ-C εἰς-P ὁ-
A--ASN χαλκίον-N2N-ASN ἤ-C εἰς-P ὁ-
A--ASF κύθρα-N1A-ASF πᾶς-A3--ASN ὅς-
--ASN ἐάν-C ἀναβαίνω-VZI-AAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF κρεάγρα-N1A-DSF λαμβάνω-V1I-IAI3S ἑαυτοῦ-
D--DSM ὁ-
A--NSM ἱερεύς-N3V-NSM κατά-P ὅδε-
D--NPN ποιέω-V2I-IAI3P πᾶς-A3--DSM *ἰσραήλ-N---DSM ὁ-
A--DPM ἔρχομαι-V1--PMPDPM θύω-VA--AAN κύριος-N2--DSM ἐν-P *σηλωμ-N---DS
15
καί-C πρίν-D θυμιάω-VC--APN ὁ-
A--ASN στέαρ-N3--ASN ἄρχω-V1I-IMI3S ὁ-
A--NSN παιδάριον-N2N-NSN ὁ-
A--GSM ἱερεύς-N3V-GSM καί-C λέγω-V1I-IAI3S ὁ-
A--DSM ἀνήρ-N3--DSM ὁ-
A--DSM θύω-V1--PAPDSM δίδωμι-VO--AAD2S κρέας-N3--ASN ὀπτάω-VA--AAN ὁ-
A--DSM ἱερεύς-N3V-DSM καί-C οὐ-D μή-D λαμβάνω-VB--AAS1S παρά-P σύ-
P--GS ἑφθός-A1--ASM ἐκ-P ὁ-
A--GSM λέβης-N3T-GSM
16
καί-C λέγω-V1I-IAI3S ὁ-
A--NSM ἀνήρ-N3--NSM ὁ-
A--NSM θύω-V1--PAPNSM θυμιάω-VC--APD3S πρῶτος-A1--ASMS ὡς-C καταἥκω-V1--PAI3S ὁ-
A--ASN στέαρ-N3--ASN καί-C λαμβάνω-VB--AAD2S σεαυτοῦ-
D--DSM ἐκ-P πᾶς-A3--GPM ὅς-
--GPM ἐπιθυμέω-V2--PAI3S ὁ-
A--NSF ψυχή-N1--NSF σύ-
P--GS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D ὅτι-C νῦν-D δίδωμι-VF--FAI2S καί-C ἐάν-C μή-D λαμβάνω-VF--FMI1S κραταιῶς-D
17
καί-C εἰμί-V9--IAI3S ὁ-
A--NSF ἁμαρτία-N1A-NSF ὁ-
A--GPN παιδάριον-N2N-GPN ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM μέγας-A1--NSF σφόδρα-D ὅτι-C ἀθετέω-V2I-IAI3P ὁ-
A--ASF θυσία-N1A-ASF κύριος-N2--GSM
18
καί-C *σαμουηλ-N---NSM εἰμί-V9--IAI3S λειτουργέω-V2--PAPNSM ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM παιδάριον-N2N-NSN περιζώννυμι-VMI-XAPNSN εφουδ-N---ASN βαρ-A---ASN
19
καί-C διπλοΐς-N3D-ASF μικρός-A1A-ASF ποιέω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--NSF μήτηρ-N3--NSF αὐτός-
D--GSM καί-C ἀναφέρω-V1I-IAI3S αὐτός-
D--DSM ἐκ-P ἡμέρα-N1A-GPF εἰς-P ἡμέρα-N1A-APF ἐν-P ὁ-
A--DSN ἀναβαίνω-V1--PAN αὐτός-
D--ASF μετά-P ὁ-
A--GSM ἀνήρ-N3--GSM αὐτός-
D--GSF θύω-VA--AAN ὁ-
A--ASF θυσία-N1A-ASF ὁ-
A--GPF ἡμέρα-N1A-GPF
20
καί-C εὐλογέω-VA--AAI3S *ηλι-N---NSM ὁ-
A--ASM *ελκανα-N---ASM καί-C ὁ-
A--ASF γυνή-N3K-ASF αὐτός-
D--GSM λέγω-V1--PAPNSM ἀποτείνω-VA--AAN σύ-
P--DS κύριος-N2--NSM σπέρμα-N3M-ASN ἐκ-P ὁ-
A--GSF γυνή-N3K-GSF οὗτος-
D--GSF ἀντί-P ὁ-
A--GSN χρέους-N3E-GSN ὅς-
--GSN χράομαι-VAI-AAI2S ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM καί-C ἀποἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM
21
καί-C ἐπισκέπτομαι-VAI-AMI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--ASF *ανναν-N1A-ASF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S ἔτι-D τρεῖς-A3--NPM υἱός-N2--APM καί-C δύο-M θυγάτηρ-N3--APF καί-C μεγαλύνω-VCI-API3S ὁ-
A--NSN παιδάριον-N2N-NSN *σαμουηλ-N---NSM ἐνώπιον-P κύριος-N2--GSM
22
καί-C *ηλι-N---NSM πρεσβύτης-N1M-NSM σφόδρα-D καί-C ἀκούω-VAI-AAI3S ὅς-
--APN ποιέω-V2I-IAI3P ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM
23
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DPM ἵνα-C τίς-
I--ASN ποιέω-V2--PAI2P κατά-P ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος-
D--ASN ὅς-
--ASN ἐγώ-
P--NS ἀκούω-V1--PAI1S ἐκ-P στόμα-N3M-GSN πᾶς-A3--GSM ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM κύριος-N2--GSM
24
μή-D τέκνον-N2N-APN ὅτι-C οὐ-D ἀγαθός-A1--NSF ὁ-
A--NSF ἀκοή-N1--NSF ὅς-
--ASF ἐγώ-
P--NS ἀκούω-V1--PAI1S μή-D ποιέω-V2--PAI2P οὕτως-D ὅτι-C οὐ-D ἀγαθός-A1--NPF ὁ-
A--NPF ἀκοή-N1--NPF ὅς-
--APF ἐγώ-
P--NS ἀκούω-V1--PAI1S ὁ-
A--GSN μή-D δουλεύω-V1--PAN λαός-N2--ASM θεός-N2--DSM
25
ἐάν-C ἁμαρτάνω-V1--PAPNSM ἁμαρτάνω-VB--AAS3S ἀνήρ-N3--NSM εἰς-P ἀνήρ-N3--ASM καί-C προςεὔχομαι-VF--FMI3P ὑπέρ-P αὐτός-
D--GSM πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C ἐάν-C ὁ-
A--DSM κύριος-N2--DSM ἁμαρτάνω-VB--AAS3S τίς-
I--ASN προςεὔχομαι-VF--FMI3S ὑπέρ-P αὐτός-
D--GSM καί-C οὐ-D ἀκούω-V1I-IAI3P ὁ-
A--GSF φωνή-N1--GSF ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM αὐτός-
D--GPM ὅτι-C βούλομαι-V1--PMPNSM βούλομαι-V1I-IMI3S κύριος-N2--NSM διαφθείρω-VA--AAN αὐτός-
D--APM
26
καί-C ὁ-
A--NSN παιδάριον-N2N-NSN *σαμουηλ-N---NSM πορεύομαι-V1I-IMI3S καί-C μεγαλύνω-V1I-IMI3S καί-C ἀγαθός-A1--ASM καί-C μετά-P κύριος-N2--GSM καί-C μετά-P ἄνθρωπος-N2--GPM
27
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἄνθρωπος-N2--NSM θεός-N2--GSM πρός-P *ηλι-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἀποκαλύπτω-VV--APPNSM ἀποκαλύπτω-VVI-AMI1S πρός-P οἶκος-N2--ASM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS εἰμί-V9--PAPGPM αὐτός-
D--GPM ἐν-P γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--DSF δοῦλος-N2--GPM ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM *φαραώ-N---GSM
28
καί-C ἐκλέγω-VAI-AMI1S ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS ἐκ-P πᾶς-A3--GPN ὁ-
A--GPN σκῆπτρον-N2N-GPN *ἰσραήλ-N---GSM ἐγώ-
P--DS ἱερατεύω-V1--PAN καί-C ἀναβαίνω-V1--PAN ἐπί-P θυσιαστήριον-N2N-ASN ἐγώ-
P--GS καί-C θυμιάζω-V1--PAN θυμίαμα-N3M-ASN καί-C αἴρω-V1--PAN εφουδ-N---ASN καί-C δίδωμι-VAI-AAI1S ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS ὁ-
A--APN πᾶς-A3--APN ὁ-
A--GSN πῦρ-N3--GSN υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM εἰς-P βρῶσις-N3I-ASF
29
καί-C ἵνα-C τίς-
I--ASN ἐπιβλέπω-VAI-AAI2S ἐπί-P ὁ-
A--ASN θυμίαμα-N3M-ASN ἐγώ-
P--GS καί-C εἰς-P ὁ-
A--ASF θυσία-N1A-ASF ἐγώ-
P--GS ἀναιδής-A3H-DSM ὀφθαλμός-N2--DSM καί-C δοξάζω-VAI-AAI2S ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM σύ-
P--GS ὑπέρ-P ἐγώ-
P--AS ἐνεὐλογέω-V2--PMN ἀπαρχή-N1--GSF πᾶς-A1S-GSF θυσία-N1A-GSF *ἰσραήλ-N---GSM ἔμπροσθεν-P ἐγώ-
P--GS
30
διά-P οὗτος-
D--ASN ὅδε-
D--APN εἶπον-VBI-AAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM εἶπον-VBI-AAI1S ὁ-
A--NSM οἶκος-N2--NSM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--NSM οἶκος-N2--NSM ὁ-
A--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS διαἔρχομαι-VF--FMI3S ἐνώπιον-P ἐγώ-
P--GS ἕως-P αἰών-N3W-GSM καί-C νῦν-D φημί-V6--PAI3S κύριος-N2--NSM μηδαμῶς-D ἐγώ-
P--DS ὅτι-C ἀλλά-C ἤ-C ὁ-
A--APM δοξάζω-V1--PAPAPM ἐγώ-
P--AS δοξάζω-VF--FAI1S καί-C ὁ-
A--NSM ἐκοὑθενέω-V2--PAPNSM ἐγώ-
P--AS ἀτιμόω-VC--FPI3S
31
ἰδού-I ἡμέρα-N1A-NPF ἔρχομαι-V1--PMI3P καί-C ἐκὀλεθρεύω-VA--AAS1S ὁ-
A--ASN σπέρμα-N3M-ASN σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--ASN σπέρμα-N3M-ASN οἶκος-N2--GSM πατήρ-N3--GSM σύ-
P--GS
32
καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S σύ-
P--GS πρεσβύτης-N1M-NSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM ἐγώ-
P--GS πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF
33
καί-C ἀνήρ-N3--ASM οὐ-D ἐκὀλεθρεύω-VA--AAS1S σύ-
P--DS ἀπό-P ὁ-
A--GSN θυσιαστήριον-N2N-GSN ἐγώ-
P--GS ἐκλείπω-VB--AAN ὁ-
A--APM ὀφθαλμός-N2--APM αὐτός-
D--GSM καί-C καταῥέω-V2--PAN ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF αὐτός-
D--GSM καί-C πᾶς-A3--NSM περισσεύω-V1--PAPNSM οἶκος-N2--GSM σύ-
P--GS πίπτω-VF2-FMI3P ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF ἀνήρ-N3--GPM
34
καί-C οὗτος-
D--NSN σύ-
P--DS ὁ-
A--NSN σημεῖον-N2N-NSN ὅς-
--ASN ἥκω-VF--FAI3S ἐπί-P ὁ-
A--APM δύο-M υἱός-N2--APM σύ-
P--GS οὗτος-
D--APM *οφνι-N---ASM καί-C *φινεες-N---ASM ἐν-P ἡμέρα-N1A-DSF εἷς-A1A-DSF ἀποθνήσκω-VF2-FMI3P ἀμφότεροι-A1A-NPM
35
καί-C ἀναἵστημι-VA--AAS1S ἐμαυτοῦ-
D--DSM ἱερεύς-N3V-ASM πιστός-A1--ASM ὅς-
--NSM πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ἐν-P ὁ-
A--DSF καρδία-N1A-DSF ἐγώ-
P--GS καί-C ὁ-
A--APN ἐν-P ὁ-
A--DSF ψυχή-N1--DSF ἐγώ-
P--GS ποιέω-VF--FAI3S καί-C οἰκοδομέω-VF--FAI1S αὐτός-
D--DSM οἶκος-N2--ASM πιστός-A1--ASM καί-C διαἔρχομαι-VF--FMI3S ἐνώπιον-P χριστός-A1--GSM ἐγώ-
P--GS πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF ἡμέρα-N1A-APF
36
καί-C εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--NSM περισσεύω-V1--PAPNSM ἐν-P οἶκος-N2--DSM σύ-
P--GS ἥκω-VF--FAI3S προςκυνέω-V2--PAN αὐτός-
D--DSM ὀβολός-N2--GSM ἀργύριον-N2N-GSN λέγω-V1--PAPNSM παραῥίπτω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--AS ἐπί-P εἷς-A1A-ASF ὁ-
A--GPM ἱερατεύς-N3V-GPF σύ-
P--GS ἐσθίω-VB--AAN ἄρτος-N2--ASM