Erläuterung zu Matthäus 5:2
От New Christian Bible Study Staff (машинно преведени на Deutsch)
Die Bedeutung dieses Verses ist ziemlich eindeutig, aber schauen Sie sich die Sprache an! Ist es notwendig zu sagen, dass Jesus seinen Mund öffnete, um zu sprechen? Ist es nicht überflüssig zu sagen, er "lehrte sie und sprach"? Könnte der ganze Vers nicht einfach lauten: "Und er sprach"?
Tatsache ist jedoch, dass die geistliche Bedeutung die Bedeutung dessen, was der Herr sagen wollte, unterstreicht. Der "Mund" steht in der Bibel für aktives, konkretes Denken und Logik, und etwas zu "sagen" hat mit der Weitergabe der Wahrheit zu tun. Vom "Berg" seiner Liebe aus formulierte der Herr also die Wahrheit in anschaulichen, visuellen und einprägsamen Worten, damit die Menschen sie begreifen und sich daran erinnern konnten.