Библията

 

Genezo 43:7

Проучване

       

7 Kaj ili diris: La homo severe demandis pri ni kaj pri nia familio, dirante: CXu via patro ankoraux vivas? cxu vi havas fraton? Kaj ni respondis al li tiujn demandojn. CXu ni povis scii, ke li diros: Venigu vian fraton?

От "Съчиненията на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #5687

Проучете този пасаж

  
/ 10837  
  

5687. 'And said' means perception. This is clear from the meaning of 'saying' in the historical narratives of the Word as perception, often dealt with already. The reason 'saying' means perceiving is that in heaven, quite differently from what happens in the world, the actual thoughts that give rise to an utterance are perceived. And this is the reason why perceiving in the spiritual sense is 'speaking' or 'saying' in the literal sense, or what amounts to the same, the natural sense.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.