来自斯威登堡的著作

 

Divine Providence#3

学习本章节

  
/340  
  

3. 1. The universe as a whole and in every detail was created out of divine love, by means of divine wisdom. I explained in Divine Love and Wisdom that the Lord from eternity, who is Jehovah, is essentially divine love and wisdom, and that he himself created the universe and everything in it out of himself [Divine Love and Wisdom 28-33, 52-60, 282-295]. It then follows that the universe and everything in it was created out of divine love by means of divine wisdom.

I also explained in that work that love cannot do anything apart from wisdom and that wisdom cannot do anything apart from love [Divine Love and Wisdom 401]. Love without wisdom (or our volition apart from our discernment) cannot think anything. It cannot actually see, feel, or say anything. This means that love apart from wisdom (or our volition apart from our discernment) cannot do anything. By the same token, wisdom apart from love (or our discernment apart from our volition) cannot think anything, see or sense anything, or even say anything. This means that wisdom apart from love (or our discernment apart from our volition) cannot do anything. If you take the love away, there is no longer any intention, so there is no action. If this is how things work for us when we do something, it was all the more true of the God who is love itself and wisdom itself when he created and made the universe and everything in it.

[2] Everything that meets our eyes in this world can serve to convince us that the universe and absolutely everything in it was created out of divine love by means of divine wisdom. Take any particular thing and look at it with some wisdom, and this will be clear. Look at a tree--or its seed, its fruit, its flower, or its leaf. Collect your wits and look through a good microscope and you will see incredible things; and the deeper things that you cannot see are even more incredible. Look at the design of the sequence by which a tree grows from its seed all the way to a new seed, and ask yourself, "In this whole process, is there not a constant effort toward ongoing self-propagation?" The goal it is headed for is a seed that has a new power to reproduce. If you are willing to think spiritually (and you can if you want to), surely you see wisdom in this. Then too, if you are willing to press your spiritual thinking further, surely you see that this power does not come from the seed or from our world's sun, which is nothing but fire, but that it was put into the seed by a creator God who has infinite wisdom. This is not just something that happened at its creation; it is something that has been happening constantly ever since. Maintenance is constant creation, just as enduring is a constant coming into being. This is like the way labor ceases if you take the intention out of the activity, the way speech ceases if you take thinking out of it, or the way motion ceases if you take the energy out of it, and so on. In short, if you take the cause away from the effect, the effect ceases.

[3] A force is instilled into everything that has been created. However, the force does not do anything on its own; it depends on the one who instilled it. Look at some other subject on our planet. Look at a silkworm or a bee or some little creature and examine it, first physically, then rationally, and finally spiritually. If you can think deeply, you will be stunned at everything. If you listen to the inner voice of wisdom, you will exclaim in amazement, "Can anyone fail to see Divinity here? These are the marks of divine wisdom!"

Beyond this even, if you look at the functions of everything that has been created, you will see how they follow in sequence all the way to humanity and from us to our source, the Creator. You will see how the connectedness of everything depends on the Creator's union with us; and if you are willing to admit it, the preservation of everything depends on this as well.

In what follows, you will see that divine love created everything, but that it did nothing apart from divine wisdom.

  
/340  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

来自斯威登堡的著作

 

Divine Love and Wisdom#52

学习本章节

  
/432  
  

52. Everything in the universe was created by the divine love and wisdom of the Divine-Human One. The universe, from beginning to end and from first to last, is so full of divine love and wisdom that you could call it divine love and wisdom in an image. This is clearly evidenced by the way everything in the universe answers to something in us. Every single thing that comes to light in the created universe has such an equivalence with every single thing in us that you could call us a kind of universe as well. There is a correspondence of our affective side and its consequent thought with everything in the animal kingdom, a correspondence of our volitional side and its consequent discernment with everything in the plant kingdom, and a correspondence of our outermost life with everything in the mineral kingdom.

This kind of correspondence is not apparent to anyone in our physical world, but it is apparent to observant people in the spiritual world. We find in this latter world all the things that occur in the three kingdoms of our physical world, and they reflect the feelings and thoughts of the people who are there--the feelings that come from their volition and the thoughts that come from their discernment--as well as the outermost aspects of their life. Both their feelings and their thoughts are visible around them looking much like the things we see in the created universe, though we see them in less perfect representations.

From this it is obvious to angels that the created universe is an image depicting the Divine-Human One and that it is his love and wisdom that are presented, in image, in the universe. It is not that the created universe is the Divine-Human One: rather, it comes from him; for nothing whatever in the universe is intrinsic substance and form or intrinsic life or intrinsic love and wisdom. We are not "intrinsic persons." It all comes from God, who is the intrinsic person, the intrinsic wisdom and love, and the intrinsic form and substance. Whatever has intrinsic existence is uncreated and infinite; while what comes from it, possessing nothing within itself that has intrinsic existence, is created and finite. This latter presents an image of the One from whom it derives its existence and manifestation.

  
/432  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.