《新教会教义纲要》#118

原作者: 伊曼纽尔斯威登堡

学习本章节

  
/120  
  

118. 接下来是取自《揭开启示》的几个灵界亲身见闻; 第一个亲身见闻(926): 我在解释第二十章经文,正思考龙, 兽和假先知时,有人向我显现,问: “你在想什么? ”我说: “假先知. ”他说: “我带你去个地方,那里就是被称为‘假先知’的那些人所住之地,他们就是假先知. ”他还告诉我,《启示录》第十三章所说的“另有一兽从地中上来, 有两角如同羔羊, 说话好像龙”,也是对这等人的描述. 我跟着他,看到一群人聚集,其中还有一些是教会领袖,他们一直教导除了信,其它没有什么能使人得救; 还说,要有好行为,但不是为了得救. 不过,他们认为当照着圣经教导这些好行为,为了让平信徒,特别是头脑简单之人能更规矩地顺从他们的地方官的指令,因而易受管治. 好让他们借着宗教信仰,去行出道德慈善.

[2]他们当中有个人看见我,说: “你想进去看看我们的教堂吗? 里面有代表我们信仰的雕像. ”我跟着进去看,颇为壮观,中央一个妇人的雕像,身穿朱红色衣裳,右手持一枚金币,左手持一串珍珠. 不过,雕像和殿宇都是幻想造成的形像,因为地狱中的灵能用他们的幻想来表现一些壮观的场景,乃是通过关闭心智的内在成分,仅打开其外在来完成的. 当我意识到所有这些只是魔法手段时,就向主祷告,我心智的内在突然被打开. 取代殿宇,我见是一间破屋,从屋顶到地板,到处都是裂缝. 那妇人所站之处,挂着一张画像,龙头, 豹身, 熊腿, 狮口,正如《启示录》13:2所描述的海中上来的兽. 而地板则成了充满青蛙的沼泽之地. 我得知,在沼泽之下有一块巨大的方石,方石之下藏有圣经.

[3]看到这些,我问那行魔法的: “这是你们的殿? ”他说是的. 突然,他的心智之内在突然也被打开,让他看见我所见的真相. 看到这些,他大叫道: “这是什么? 从哪里来的? ”我告诉他,是因为来自天上光照的结果,揭示了所有形式的真实本性. 我告诉他: “这种景象正是你信仰的属性——与属灵之義分离之信. ”突然间起了东风,将一切吹走,并吹干沼泽地,巨石露出来了(圣经在巨石下面). 之后,一阵犹如春天里的暖风从天上吹来. 在那原处显出一座帐篷,外表极其简朴. 与我同在的天使说: “看哪,亚伯拉罕的帐篷! 那时三位天使到他那里,告诉他以撒将要降世. 这个帐篷看起来简单,但随着从天降下的光照,会变得越来越壮观. ”然后他们被赐能力,打开在智慧中的属灵天使所在之天,从那里倾下光芒使帐篷看起来如同耶路撒冷圣殿. 我往里看,见那块基石,其下藏有圣经,那石头周围镶满宝石. 有光从这些宝石发出, 射到墙壁,墙上有基路伯的形像,光彩夺目.

[4]对此我惊叹不已,天使对我说: “你将看到更奇妙的景象. ”然后许他们打开受爱驱使的属天天使所在的第三层天,从那里光芒照下,整个圣殿消失了; 取代圣殿之处,只见主一人在那里,他站在那根基石之上,此石就是圣经,主的形像如同约翰在《启示录》第一章所见. 众天使心智的内在于是被敬畏感充满,有俯伏敬拜的冲动. 突然,从第三层天来的光照被主关闭了,第二层天的光照被再打开,圣殿重现,还见到帐篷,不过这次同帐篷在圣殿里面. 这些经历可用来描述了启示录中这些话的意义: 看哪, 上帝的帐幕在人间, 他要与人同住(启示录 21:3); 我未见(新耶路撒冷)城内有殿, 因为主上帝全能者和羔羊为城的殿(启示录 21:22).

  
/120  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)