圣经文本

 

Mark第11章:15-18 : 耶稣清洗圣殿(马可福音)

学习

15 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;

16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

评论

 

Исус чисти Храм

原作者: New Christian Bible Study Staff (机器翻译成: Srpski, Српски)

Christ driving the money-changers from the temple

У овој причи, Исус у понедељак после Палмске недеље, поново улази у Јерусалим, одлази у храм и отјера новце и људе који су продавали животиње за жртву. Преврће столове, узме бич и користи га за чишћење храма.

То је моћна прича и она која приказује другачији поглед на Исусову личност од исцелитеља или проповедника који се тако често описује. Осим тога, не чини се све тако неразумним да у храму постоје новчићи новца - мало као што се мењају бирои на аеродромима. Превише, чини се згодним да људи тамо продају животиње онима којима их требају због прописане жртвене понуде.

Дакле, о чему је прича?

Новац и продавач животиња представљају зле љубави у нашим животима које се прекривају вањском побожношћу. Морају их истјерати, отворити маску и кресати.

(参考: Apocalipsa Objašnjena 410 [8])