“Life” in the Bible has reference to what we love, to our affections, because what we care

about actually makes us who we are. “Light” has to do with our thinking, our intellect –

which is not life itself, but defines and guides our lives. This verse, then, in saying “in

him was life,” reveals that it is divine truth that inspires our feelings, that makes us want

what is good. And when we want what is good, that will be “the light of men,” inspiring

us to seek and understand true ideas that can help us actually be good and do what is

good.

So divine truth – the exquisite expression of the Lord’s love – is not only the driving

force behind creation, it is also the agent that creates our own internal lives, inspiring our

desires for good and through them our understanding of what is true.

(Референце: Apocalypse Revealed 200; Arcana Coelestia 2894, 4687 [2-3]; Teachings about the Lord 1; True Christian Religion 39)

8234. "А сыны Израилевы прошли по суше среди моря" означает, что пребывающие в добре истины и в истине добра безопасно прошли через этот ад без наваждения. Это ясно из того, что было объяснено выше (п. 8185), где встречаются подобные слова. Под выражением "в добре истины и в истине добра" понимается духовная Церковь; поскольку принадлежащие к этой Церкви сначала направляются добром истины, а затем руководствуются истиной добра; поскольку сначала они делают добро, потому что истина предписывает, что его нужно делать, следовательно по послушанию; но впоследствии они делают добро из расположения. Тогда они видят истину и также исполняют её из расположения к добру. Из этого видно, что до того, как человек духовной Церкви обретает новую волю от Господа, то есть, до того, как он возрождается, он исполняет истину по послушанию; но после того, как он возрождается, он исполняет истину из расположения к ней, и тогда истина становится для него добром, поскольку теперь она пребывает в воле. Ибо действовать по послушанию означает действовать от разума; а действовать от расположения означает действовать по воле. Вот почему исполняющие истину по послушанию являются людьми внешней Церкви; тогда как исполняющие её по расположению являются людьми внутренней Церкви. Из всего этого ясно, что понимаются принадлежащие к духовной Церкви, когда говорится " пребывающие в добре истины и в истине добра".

2894. One reads in John,

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things were made by Him, and without Him was not anything made that was made. In Him was life, and the life was the light of men. The light however appears in the darkness, but the darkness has not overcome it. And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, glory as of the Only Begotten from the Father, full of grace and truth. John 1:1-5, 14.

Few know what 'the Word' is really used to mean here. From every particular detail it is clear that the Lord is meant, but the internal sense teaches that it is the Lord as regards the Divine Human who is meant by 'the Word', for it is said that 'the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory'. And since the Divine Human is meant, 'the Word' is used to mean every truth having reference to Him and deriving from Him which exists in His kingdom in heaven and in His Church on earth. This is why it is said that 'in Him was life, and the life was the light of men, and the light appears in the darkness'. And since truth is meant, 'the Word' is used to mean all revelation, and thus also the Word itself or Holy Scripture.