Библија

 

คร่ำครวญ 1:21

Студија

       

21 เขาทั้งหลายได้ยินว่า ข้าพระองค์ถอนใจอย่างไร หามีผู้ใดปลอบโยนข้าพระองค์ไม่ บรรดาศัตรูของข้าพระองค์ได้ยินถึงเหตุร้ายที่ตกแก่ข้าพระองค์ เขาทั้งหลายก็พากันดีใจที่พระองค์ได้ทรงกระทำอย่างนี้ พระองค์จะทรงนำวารที่พระองค์ทรงประกาศไว้นั้นให้มาถึง และเขาทั้งหลายจะเป็นอย่างที่ข้าพระองค์เป็นอยู่นี้


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org

Из Сведенборгових дела

 

Apocalypse Revealed # 621

Проучите овај одломак

  
/ 962  
  

621. These are the ones who follow the Lamb wherever He goes. This symbolically means that they are conjoined with the Lord through love and through faith in Him, because they lived in accordance with His commandments.

That this is the symbolic meaning is apparent from these words of the Lord:

He who... keeps (My commandments), it is he who loves Me. And... I will love him and... I will come to him and make My abode in him. (John 14:20-23)

And elsewhere:

When (the shepherd of the sheep) brings out his own sheep, he goes before them; and the sheep follow him, for they know his voice... My sheep hear My voice, and I know them, and they follow Me. (John 10:4-5, 27)

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Библија

 

คร่ำครวญ 1:16

Студија

       

16 เพราะเรื่องเหล่านี้ข้าพเจ้าจึงร้องไห้ นัยน์ตาของข้าพเจ้า เออ นัยน์ตาของข้าพเจ้ามีน้ำตาไหลลงมา เพราะผู้ปลอบโยนที่ควรจะปลอบประโลมใจข้าพเจ้าก็อยู่ไกลจากข้าพเจ้า ลูกๆของข้าพเจ้าก็โดดเดี่ยวอ้างว้าง เพราะพวกศัตรูได้ชัยชนะ"


Many thanks to Philip Pope for the permission to use his 2003 translation of the English King James Version Bible into Thai. Here's a link to the mission's website: www.thaipope.org