1
γιγνομαι-VBI-AMI3S δε-X *αβραμ-N---NSM ετος-N3E-GPN ενενηκοντα-M εννεα-M και-C οραω-VVI-API3S κυριος-N2--NSM ο-
A--DSM *αβραμ-N---DSM και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος-
D--DSM εγω-
P--NS ειμι-V9--PAI1S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM συ-
P--GS ευαρεστεω-V2--PAD2S εναντιον-P εγω-
P--GS και-C γιγνομαι-V1--PMD2S αμεμπτος-A1B-NSM
2
και-C τιθημι-VF--FMI1S ο-
A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS ανα-P μεσος-A1--ASM εγω-
P--GS και-C ανα-P μεσος-A1--ASM συ-
P--GS και-C πληθυνω-VF2-FAI1S συ-
P--AS σφοδρα-D
3
και-C πιπτω-VBI-AAI3S *αβραμ-N---NSM επι-P προσωπον-N2N-ASN αυτος-
D--GSM και-C λαλεω-VAI-AAI3S αυτος-
D--DSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM λεγω-V1--PAPNSM
4
και-C εγω-
P--NS ιδου-I ο-
A--NSF διαθηκη-N1--NSF εγω-
P--GS μετα-P συ-
P--GS και-C ειμι-VF--FMI2S πατηρ-N3--NSM πληθος-N3E-GSN εθνος-N3E-GPN
5
και-C ου-D καλεω-VC--FPI3S ετι-D ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN συ-
P--GS *αβραμ-N---NSM αλλα-C ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN συ-
P--GS *αβρααμ-N---NSM οτι-C πατηρ-N3--ASM πολυς-A1--GPN εθνος-N3E-GPN τιθημι-VX--XAI1S συ-
P--AS
6
και-C αυξανω-VF2-FAI1S συ-
P--AS σφοδρα-D σφοδρα-D και-C τιθημι-VF--FAI1S συ-
P--AS εις-P εθνος-N3E-APN και-C βασιλευς-N3V-NPM εκ-P συ-
P--GS εκερχομαι-VF--FMI3P
7
και-C ιστημι-VF--FAI1S ο-
A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS ανα-P μεσος-A1--ASM εγω-
P--GS και-C ανα-P μεσος-A1--ASM συ-
P--GS και-C ανα-P μεσος-A1--ASM ο-
A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ-
P--GS μετα-P συ-
P--AS εις-P γενεα-N1A-APF αυτος-
D--GPM εις-P διαθηκη-N1--ASF αιωνιος-A1B-ASF ειμι-V9--PAN συ-
P--GS θεος-N2--NSM και-C ο-
A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ-
P--GS μετα-P συ-
P--AS
8
και-C διδωμι-VF--FAI1S συ-
P--DS και-C ο-
A--DSN σπερμα-N3M-DSN συ-
P--GS μετα-P συ-
P--AS ο-
A--ASF γη-N1--ASF ος-
--ASF παραοικεω-V2--PAI2S πας-A1S-ASF ο-
A--ASF γη-N1--ASF *χανααν-N----S εις-P κατασχεσις-N3I-ASF αιωνιος-A1B-ASF και-C ειμι-VF--FMI1S αυτος-
D--DPM θεος-N2--NSM
9
και-C ειπον-VBI-AAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM προς-P *αβρααμ-N---ASM συ-
P--NS δε-X ο-
A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS διατηρεω-VF--FAI2S συ-
P--NS και-C ο-
A--NSN σπερμα-N3M-NSN συ-
P--GS μετα-P συ-
P--AS εις-P ο-
A--APF γενεα-N1A-APF αυτος-
D--GPM
10
και-C ουτος-
D--NSF ο-
A--NSF διαθηκη-N1--NSF ος-
--ASF διατηρεω-VF--FAI2S ανα-P μεσος-A1--ASM εγω-
P--GS και-C συ-
P--GP και-C ανα-P μεσος-A1--ASM ο-
A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ-
P--GS μετα-P συ-
P--AS εις-P ο-
A--APF γενεα-N1A-APF αυτος-
D--GPM περιτεμνω-VC--FPI3S συ-
P--GP πας-A3--NSN αρσενικος-A1--NSN
11
και-C περιτεμνω-VC--FPI2P ο-
A--ASF σαρξ-N3K-ASF ο-
A--GSF ακροβυστια-N1A-GSF συ-
P--GP και-C ειμι-VF--FMI3S εν-P σημειον-N2N-DSN διαθηκη-N1--GSF ανα-P μεσος-A1--ASM εγω-
P--GS και-C συ-
P--GP
12
και-C παιδιον-N2N-NSN οκτω-M ημερα-N1A-GPF περιτεμνω-VC--FPI3S συ-
P--DP πας-A3--NSN αρσενικος-A1--NSN εις-P ο-
A--APF γενεα-N1A-APF συ-
P--GP ο-
A--NSM οικογενης-A3H-NSM ο-
A--GSF οικια-N1A-GSF συ-
P--GS και-C ο-
A--NSM αργυρωνητος-A1B-NSM απο-P πας-A3--GSM υιος-N2--GSM αλλοτριος-A1A-GSM ος-
--NSM ου-D ειμι-V9--PAI3S εκ-P ο-
A--GSN σπερμα-N3M-GSN συ-
P--GS
13
περιτομη-N1--DSF περιτεμνω-VC--FPI3S ο-
A--NSM οικογενης-A3H-NSM ο-
A--GSF οικια-N1A-GSF συ-
P--GS και-C ο-
A--NSM αργυρωνητος-A1B-NSM και-C ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSF διαθηκη-N1--NSF εγω-
P--GS επι-P ο-
A--GSF σαρξ-N3K-GSF συ-
P--GP εις-P διαθηκη-N1--ASF αιωνιος-A1B-ASF
14
και-C απεριτμητος-A1B-NSM αρσην-A3--NSM ος-
--NSM ου-D περιτεμνω-VC--FPI3S ο-
A--ASF σαρξ-N3K-ASF ο-
A--GSF ακροβυστια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM ο-
A--DSF ημερα-N1A-DSF ο-
A--DSF ογδοος-A1--DSF εκολεθρευω-VC--FPI3S ο-
A--NSF ψυχη-N1--NSF εκεινος-
D--NSF εκ-P ο-
A--GSN γενος-N3E-GSN αυτος-
D--GSF οτι-C ο-
A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS διασκεδαζω-VAI-AAI3S
15
ειπον-VBI-AAI3S δε-X ο-
A--NSM θεος-N2--NSM ο-
A--DSM *αβρααμ-N---DSM *σαρα-N---NSF ο-
A--NSF γυνη-N3K-NSF συ-
P--GS ου-D καλεω-VC--FPI3S ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN αυτος-
D--GSF *σαρα-N---NSF αλλα-C *σαρρα-N---NSF ειμι-VF--FMI3S ο-
A--NSN ονομα-N3M-NSN αυτος-
D--GSF
16
ευλογεω-VF--FAI1S δε-X αυτος-
D--ASF και-C διδωμι-VF--FAI1S συ-
P--DS εκ-P αυτος-
D--GSF τεκνον-N2N-ASN και-C ευλογεω-VF--FAI1S αυτος-
D--ASM και-C ειμι-VF--FMI3S εις-P εθνος-N3E-APN και-C βασιλευς-N3V-NPM εθνος-N3E-GPN εκ-P αυτος-
D--GSM ειμι-VF--FMI3P
17
και-C πιπτω-VBI-AAI3S *αβρααμ-N---NSM επι-P προσωπον-N2N-ASN και-C γελαω-VAI-AAI3S και-C ειπον-VBI-AAI3S εν-P ο-
A--DSF διανοια-N1A-DSF αυτος-
D--GSM λεγω-V1--PAPNSM ει-C ο-
A--DSM εκατονταετης-A3H-DSM γιγνομαι-VF--FMI3S και-C ει-C *σαρρα-N---NSF ενενηκοντα-M ετος-N3E-GPN ειμι-V9--PAPNSF τικτω-VF--FMI3S
18
ειπον-VBI-AAI3S δε-X *αβρααμ-N---NSM προς-P ο-
A--ASM θεος-N2--ASM *ισμαηλ-N---NSM ουτος-
D--NSM ζαω-V3--PAD3S εναντιον-P συ-
P--GS
19
ειπον-VBI-AAI3S δε-X ο-
A--NSM θεος-N2--NSM ο-
A--DSM *αβρααμ-N---DSM ναι-I ιδου-I *σαρρα-N---NSF ο-
A--NSF γυνη-N3K-NSF συ-
P--GS τικτω-VF--FMI3S συ-
P--DS υιος-N2--ASM και-C καλεω-VF--FAI2S ο-
A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος-
D--GSM *ισαακ-N---ASM και-C ιστημι-VF--FAI1S ο-
A--ASF διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS προς-P αυτος-
D--ASM εις-P διαθηκη-N1--ASF αιωνιος-A1B-ASF και-C ο-
A--DSN σπερμα-N3M-DSN αυτος-
D--GSM μετα-P αυτος-
D--ASM
20
περι-P δε-X *ισμαηλ-N---GSM ιδου-I επιακουω-VAI-AAI1S συ-
P--GS ιδου-I ευλογεω-VA--AAI1S αυτος-
D--ASM και-C αυξανω-VF2-FAI1S αυτος-
D--ASM και-C πληθυνω-VF2-FAI1S αυτος-
D--ASM σφοδρα-D δωδεκα-M εθνος-N3E-APN γενναω-VF--FAI3S και-C διδωμι-VF--FAI1S αυτος-
D--ASM εις-P εθνος-N3E-ASN μεγας-A1P-ASN
21
ο-
A--ASF δε-X διαθηκη-N1--ASF εγω-
P--GS ιστημι-VF--FAI1S προς-P *ισαακ-N---ASM ος-
--ASM τικτω-VF--FMI3S συ-
P--DS *σαρρα-N---NSF εις-P ο-
A--ASM καιρος-N2--ASM ουτος-
D--ASM εν-P ο-
A--DSM ενιαυτος-N2--DSM ο-
A--DSM ετερος-A1A-DSM
22
συντελεω-VAI-AAI3S δε-X λαλεω-V2--PAPNSM προς-P αυτος-
D--ASM και-C αναβαινω-VZI-AAI3S ο-
A--NSM θεος-N2--NSM απο-P *αβρααμ-N---GSM
23
και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *αβρααμ-N---NSM *ισμαηλ-N---ASM ο-
A--ASM υιος-N2--ASM αυτος-
D--GSM και-C πας-A3--APM ο-
A--APM οικογενης-A3H-APM αυτος-
D--GSM και-C πας-A3--APM ο-
A--APM αργυρωνητος-A1B-APM και-C πας-A3--ASN αρσην-A3--ASN ο-
A--GPM ανηρ-N3--GPM ο-
A--GPM εν-P ο-
A--DSM οικος-N2--DSM *αβρααμ-N---GSM και-C περιτεμνω-VBI-AAI3S ο-
A--APF ακροβυστια-N1A-APF αυτος-
D--GPM εν-P ο-
A--DSM καιρος-N2--DSM ο-
A--GSF ημερα-N1A-GSF εκεινος-
D--GSF καθα-D λαλεω-VAI-AAI3S αυτος-
D--DSM ο-
A--NSM θεος-N2--NSM
24
*αβρααμ-N---NSM δε-X ειμι-V9--IAI3S ενενηκοντα-M εννεα-M ετος-N3E-GPN ηνικα-D περιτεμνω-VBI-AAI3S ο-
A--ASF σαρξ-N3K-ASF ο-
A--GSF ακροβυστια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM
25
*ισμαηλ-N---NSM δε-X ο-
A--NSM υιος-N2--NSM αυτος-
D--GSM ετος-N3E-GPN δεκα-M τρεις-A3--GPN ειμι-V9--IAI3S ηνικα-D περιτεμνω-VCI-API3S ο-
A--ASF σαρξ-N3K-ASF ο-
A--GSF ακροβυστια-N1A-GSF αυτος-
D--GSM
26
εν-P ο-
A--DSM καιρος-N2--DSM ο-
A--GSF ημερα-N1A-GSF εκεινος-
D--GSF περιτεμνω-VCI-API3S *αβρααμ-N---NSM και-C *ισμαηλ-N---NSM ο-
A--NSM υιος-N2--NSM αυτος-
D--GSM
27
και-C πας-A3--NPM ο-
A--NPM ανηρ-N3--NPM ο-
A--GSM οικος-N2--GSM αυτος-
D--GSM και-C ο-
A--NPM οικογενης-A3H-NPM και-C ο-
A--NPM αργυρωνητος-A1B-NPM εκ-P αλλογενης-A3H-GPN εθνος-N3E-GPN περιτεμνω-VBI-AAI3S αυτος-
D--APM