1
καί-C σύ-
P--NS *βηθλεεμ-N---VS οἶκος-N2--NSM ὁ-
A--GSM *εφραθα-N---GS ὀλιγοστός-A1--NSM εἰμί-V9--PAI2S ὁ-
A--GSN εἰμί-V9--PAN ἐν-P χιλιάς-N3D-DPF *ιουδα-N---GSM ἐκ-P σύ-
P--GS ἐγώ-
P--DS ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ-
A--GSN εἰμί-V9--PAN εἰς-P ἄρχων-N3--ASM ἐν-P ὁ-
A--DSM *ἰσραήλ-N---DSM καί-C ὁ-
A--NPF ἔξοδος-N2--NPF αὐτός-
D--GSM ἀπό-P ἀρχή-N1--GSF ἐκ-P ἡμέρα-N1A-GPF αἰών-N3W-GSM
2
διά-P οὗτος-
D--ASN δίδωμι-VF--FAI3S αὐτός-
D--APM ἕως-P καιρός-N2--GSM τίκτω-V1--PAPGSF τίκτω-VF--FMI3S καί-C ὁ-
A--NPM ἐπίλοιπος-A1B-NPM ὁ-
A--GPM ἀδελφός-N2--GPM αὐτός-
D--GPM ἐπιστρέφω-VF--FAI3P ἐπί-P ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM *ἰσραήλ-N---GSM
3
καί-C ἵστημι-VF--FMI3S καί-C ὁράω-VF--FMI3S καί-C ποιμαίνω-VF2-FAI3S ὁ-
A--ASN ποίμνιον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM ἐν-P ἰσχύς-N3U-DSF κύριος-N2--GSM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSF δόξα-N1S-DSF ὁ-
A--GSN ὄνομα-N3M-GSN κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM αὐτός-
D--GPM ὑποἄρχω-VF--FAI3P διότι-C νῦν-D μεγαλύνω-VC--FPI3S ἕως-P ἄκρος-A1A-GPM ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
4
καί-C εἰμί-V9--FMI3S οὗτος-
D--NSF εἰρήνη-N1--NSF ὅταν-D *ἀσσύριος-N2--NSM ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF σύ-
P--GP καί-C ὅταν-D ἐπιβαίνω-VZ--AAS3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF χώρα-N1A-ASF σύ-
P--GP καί-C ἐπιἐγείρω-VC--FPI3P ἐπί-P αὐτός-
D--ASM ἑπτά-M ποιμήν-N3--NPM καί-C ὀκτώ-M δῆγμα-N3M-NPN ἄνθρωπος-N2--GPM
5
καί-C ποιμαίνω-VF2-FAI3P ὁ-
A--ASM *ασσουρ-N---ASM ἐν-P ῥομφαία-N1A-DSF καί-C ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ὁ-
A--GSM *νεβρωδ-N---GS ἐν-P ὁ-
A--DSF τάφρος-N2--DSF αὐτός-
D--GSF καί-C ῥύομαι-VF--FMI3S ἐκ-P ὁ-
A--GSM *ασσουρ-N---GSM ὅταν-D ἐπιἔρχομαι-VB--AAS3S ἐπί-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF σύ-
P--GP καί-C ὅταν-D ἐπιβαίνω-VZ--AAS3S ἐπί-P ὁ-
A--APN ὅριον-N2N-APN σύ-
P--GP
6
καί-C εἰμί-V9--FMI3S ὁ-
A--NSN ὑπόλειμμα-N3M-NSN ὁ-
A--GSM *ἰακώβ-N---GSM ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ἐν-P μέσος-A1--DSN λαός-N2--GPM πολύς-A1--GPM ὡς-C δρόσος-N2--NSF παρά-P κύριος-N2--GSM πίπτω-V1--PAPNSF καί-C ὡς-C ἀρνός-N3--NPM ἐπί-P ἄγρωστις-N3I-ASF ὅπως-C μή-D συνἄγω-VQ--APS3S μηδείς-A3P-NSM μηδέ-C ὑποἵστημι-VH--AAS3S ἐν-P υἱός-N2--DPM ἄνθρωπος-N2--GPM
7
καί-C εἰμί-V9--FMI3S ὁ-
A--NSN ὑπόλειμμα-N3M-NSN ὁ-
A--GSM *ἰακώβ-N---GSM ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ἐν-P μέσος-A1--DSN λαός-N2--GPM πολύς-A1--GPM ὡς-C λέων-N3W-NSM ἐν-P κτῆνος-N3E-DPN ἐν-P ὁ-
A--DSM δρυμός-N2--DSM καί-C ὡς-C σκύμνος-N2--NSM ἐν-P ποίμνιον-N2N-DPN πρόβατον-N2N-GPN ὅς-
--ASM τρόπος-N2--ASM ὅταν-D διαἔρχομαι-VB--AAS3S καί-C διαστέλλω-VA--AAPNSM ἁρπάζω-VA--AAS3S καί-C μή-D εἰμί-V9--PAS3S ὁ-
A--NSM ἐκαἱρέω-V2--PMPNSM
8
ὑψόω-VC--FPI3S ὁ-
A--NSF χείρ-N3--NSF σύ-
P--GS ἐπί-P ὁ-
A--APM θλίβω-V1--PAPAPM σύ-
P--AS καί-C πᾶς-A3--NPM ὁ-
A--NPM ἐχθρός-N2--NPM σύ-
P--GS ἐκὀλεθρεύω-VC--FPI3P
9
καί-C εἰμί-V9--FMI3S ἐν-P ἐκεῖνος-
D--DSF ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S ὁ-
A--APM ἵππος-N2--APM σύ-
P--GS ἐκ-P μέσος-A1--GSN σύ-
P--GS καί-C ἀποὀλλύω-VF2-FAI1S ὁ-
A--APN ἅρμα-N3M-APN σύ-
P--GS
10
καί-C ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S ὁ-
A--APF πόλις-N3I-APF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF σύ-
P--GS καί-C ἐκαἴρω-VF2-FAI1S πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN ὀχύρωμα-N3M-APN σύ-
P--GS
11
καί-C ἐκαἴρω-VF2-FAI1S ὁ-
A--APN φάρμακον-N2N-APN σύ-
P--GS ἐκ-P ὁ-
A--GPF χείρ-N3--GPF σύ-
P--GS καί-C ἀποφθέγγομαι-V1--PMPNPM οὐ-D εἰμί-VF--FMI3P ἐν-P σύ-
P--DS
12
καί-C ἐκὀλεθρεύω-VF--FAI1S ὁ-
A--APN γλυπτός-A1--APN σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--APF στήλη-N1--APF σύ-
P--GS ἐκ-P μέσος-A1--GSN σύ-
P--GS καί-C οὐκέτι-D μή-D προςκυνέω-VA--AAS2S ὁ-
A--DPN ἔργον-N2N-DPN ὁ-
A--GPF χείρ-N3--GPF σύ-
P--GS
13
καί-C ἐκκόπτω-VF--FAI1S ὁ-
A--APN ἄλσος-N3E-APN σύ-
P--GS ἐκ-P μέσος-A1--GSN σύ-
P--GS καί-C ἀπο ἀναἵζω-VF2-FAI1S ὁ-
A--APF πόλις-N3I-APF σύ-
P--GS
14
καί-C ποιέω-VF--FAI1S ἐν-P ὀργή-N1--DSF καί-C ἐν-P θυμός-N2--DSM ἐκδίκησις-N3I-ASF ἐν-P ὁ-
A--DPN ἔθνος-N3E-DPN ἀντί-P ὅς-
--GPM οὐ-D εἰςἀκούω-VAI-AAI3P