Библија

 

Deuteronomio 32:16

Студија

       

16 Essi l’hanno mosso a gelosia con iddii strani, E l’hanno irritato con abbominazioni.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Коментар

 

Spiegazione di Deuteronomio 32:16

Од стране Alexander Payne (машински преведен у Italiano)

Versetto 16. Così i rigeneranti allontanano il Signore da loro con i mali e le falsità del male; diventano avversi a Lui a causa della loro contaminazione interna. ("Il Signore è chiamato specialmente Zelo o il Vendicatore quando l'uomo di Chiesa ha corrotto il Divino che dovrebbe universalmente regnare con lui, e che egli dovrebbe sopra ogni cosa amare, riflettere e temere; quando questo è corrotto o distrutto, allora invece della luce celeste le mere tenebre ne prendono il posto, poiché non c'è più alcun influsso dal Divino, perché non c'è ricezione" (Arcana Coelestia 8875).