Библија

 

1 Mose 24:40

Студија

       

40 Da sprach er zu mir: Der HERR, vor dem ich wandle, wird seinen Engel mit dir senden und Gnade zu deiner Reise geben, daß du meinem Sohn ein Weib nehmest von meiner Freundschaft und meines Vaters Hause.

Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 3117

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

3117. Verses 26-27 And the man bowed, and bowed down to Jehovah. And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who has not abandoned His mercy and His truth towards my master. As for me, being on the way, Jehovah has led me to the house of my master's brethren.

'The man bowed, and bowed down to Jehovah' means gladness and joy. 'And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham' means here, as previously, from the Divine itself and the Divine Human. 'Who has not abandoned His mercy' means a perception of the influx of love. 'And His truth towards my master' means an influx of charity from that inflowing love. 'As for me, being on the way' means within a state of truth joined to good in the Rational. 'Jehovah has led me to the house of my master's brethren' means to good, the source of truth.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Коментар

 

Marvel

  
A marvel in nature: a fern unfolds.

Since this aligns so well with the meaning of "wonder" or "marvel" as a noun, it seems safe to conclude that "wondering" or "marveling" indicates a state of being in direct contact with the Lord's power and wisdom. Used as nouns, "marvels" and "wonders" are generally synonymous with miracles, which are expressions of the Lord's power in the world. In particular, the Lord tells Moses on Mt. Sinai that he will "do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation." This means that the Lord would use the Israelitish nation to create His Word, as contained in the Bible, and that the Word would be a spiritual document -- a marvel -- that will contain everything of the Lord. Overall, then, a wonder or marvel is something that brings us into contact with the Lord and His divine power. So what does this mean concerning "wondering" or "marveling" as verbs? There are just a few references to this in the Works of Swedenborg, most notably when Abraham's servant observes Rebekah at the well in Genesis 24:21, and "wonders" at the fact that she is performing all the signs that he had prayed for. This represents a state of perception -- an openness to the truth flowing in directly from the Lord.