Библија

 

Izlazak 3:4

Студија

       

4 Kad je Jahve vidio kako prilazi da razmotri, iz grma ga Bog zovne: "Mojsije! Mojsije!" "Evo me!" - javi se.

Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 6839

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

6839. And Jehovah saw that he went aside to see. That this signifies reflection from the Lord, is evident from the signification of “going aside to see,” as being reflection (of which above, n. 6836; as also that “Jehovah” denotes the Lord, n. 1343, 1736, 2921, 3023, 3035, 5663, 6303). The nature of the sense of the letter of the Word is evident here also. It is said that Jehovah saw that he went aside to see, as if He had not known before, and as if He had not enabled him and moved him to go aside to see. Nevertheless it is so said because this is according to the appearance. But the internal sense teaches how this is to be understood, namely, that the Lord flowed into his thought, in order that he might reflect upon it. This shows how the case is with the sense of the letter of the Word relatively to the internal sense; and that the contents of the sense of the letter are of such a nature as to accommodate themselves to the apprehension of the simple, who believe only as it appears; what does not appear they do not believe, because they cannot enter into the interiors of things; and therefore unless the Word had been of this nature in the letter, it would not have been received. He who is in sensuous things, and is engrossed by worldly ones, in no wise apprehends interior things. He desires to see the things he must believe; those which he does not see are as it were foreign, and when he is thinking from himself about them, he rejects them as matters worthy of denial, or at any rate as worthy of doubt.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Из Сведенборгових дела

 

Arcana Coelestia # 6303

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

6303. And God shall be with you. That this signifies the Divine providence of the Lord, is evident from the signification of “God shall be with you,” as being the Divine providence of the Lord; for when the Lord is with anyone, He leads him, and provides that all things which happen, whether sad or joyful, befall him for good: this is the Divine providence. The reason why it is called the providence “of the Lord” is that it is said, “God shall be with you,” and by “God” and by “Jehovah” in the Word is meant the Lord, for there is no other God besides Him; for He is the very Father and He is the very Son, for they are one; the Father is in Him, and He in the Father, as He Himself teaches in John 14:9-11 (see n. 1343, 1736, 2921, 3035, 5663).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.