Библија

 

以西结书 27:10

Студија

       

10 波斯人、路德人、弗人在你军营中作战士;他们在你中间悬盾牌和头盔,彰显你的尊荣。

Из Сведенборгових дела

 

属天的奥秘 # 9687

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

9687. “拿蓝色, 紫色, 染过两次的朱红色线和捻的细麻” 表由仁与信的良善构成. 这从 “蓝色, 紫色, 染过两次的朱红色线和捻的细麻” 的含义清楚可知. 在论述表示至内层天堂和中间天堂之间的联结媒介的地方,

“蓝色, 紫色, 染过两次的朱红色线和捻的细麻” 是指爱与信之良善 (参看9671节), 但在此是指仁与信之良善, 因为所论述的主题是帘子, 帘子表示第二层天堂与最低层天堂之间的联结媒介 (9686节). 事实上, 在至内层天堂掌权的, 是对主之爱的良善; 但在中间天堂掌权的, 是对邻之仁的良善; 在最低层天堂掌权的, 则是信之良善. 正因如此,

“蓝色, 紫色, 染过两次的朱红色线和捻的细麻” 表示在这些天堂掌权的良善.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Из Сведенборгових дела

 

属天的奥秘 # 9686

Проучите овај одломак

  
/ 10837  
  

9686. “你要作帐幕的门帘” 表联结第二层或中间天堂与第一层或最低层天堂的媒介. 这从 “帘” 的含义清楚可知,

“帘” 是指联结会幕所代表的这层天堂和下一章所论述的院子所代表的那层天堂的媒介. 因为正如圣所与至圣所之间的帷帐表示至内层或第三层天堂和中间或第二层天堂之间的联结媒介, 这个帘子则表示中间或第二层天堂与第一层或最低层天堂之间的联结媒介. 前面已经说明, 天堂有三层, 其中两层由帷帐内的居所和帷帐外的居所来代表; 蒙主的神性怜悯, 下一章将说明, 院子代表第一层或最低层天堂. 帘子所在的 “门” 表示从这一层天堂到那一层天堂的入口.

“门” 表示入口 (参看2145, 2152, 2356, 2385节), 以及由此而来的交流 (8989节); 因此, 入口处取代门的 “帘子” 是指交流和联结的媒介.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)