13
Na verdade o vendedor não tornará a possuir o que vendeu, ainda que esteja por longo tempo entre os viventes; pois a visão, no tocante a toda a multidão deles, não voltará atrás; e ninguém prosperará na vida, pela sua iniqüidade.
Ezequiel 7:13
Arcanos Celestes # 8211
Параграфы 1-691 из перевода Нобре произведения Arcanos Celestes былидо сегодняшнего дня импортированы в Ново-Христианское Изучения Библии. Существует 10837 параграфов в оригинальной латыни. Больше будет переведено в ближайшее время!
Até agora foram importadas no Новое христианское изучение Библии как passagens 1 a 691 da tradução de Nobre, dos Arcanos Celestes. Há 10837 passagens нет оригинального латино. Outras passagens serão traduzidas e importadas oportunamente.
Enlightenment
Написано New Christian Bible Study Staff, Julian Duckworth
In Swedenborg's works, “enlightenment” means an ordering and linking of truths in our minds by the Lord, so that we understand them more clearly and deeply than before. Perhaps because of his intense awareness of spiritual world influences on us, Swedenborg does not advocate us seeking our own enlightenment on what is true, but instead to acquire it through hearing and obeying what the Lord reveals to us through the Word.
When people read the Word as a holy book in order to know what’s true, and think about what they are reading, they are inviting the Lord to flow into their minds, and carry out this ordering and linking process.
When someone then tries to put those truths into the acts of his or her life, the order and enlightenment are much increased. Note that the Lord doesn’t reveal new truths this way, but simply casts new light on the truths that the person has freely acquired.
Such enlightenment can go on through this life on earth and on to eternity in heaven. Some translators of Swedenborg's Latin have used the word “illustration” instead of “enlightenment.”
(Ссылки: Arcana Coelestia 8211, 9424, 10551, Arcana Coelestia 10551 [2]; The Word 13; The Doctrine of the New Jerusalem Regarding the Sacred Scripture 57; The Doctrine of the New Jerusalem Regarding Faith 5)
