Библия

 

Jeremiah 42:15

Учиться

       

15 καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI1S πρός-P σύ- P--AP ὁ- A--APM παῖς-N3D-APM ἐγώ- P--GS ὁ- A--APM προφήτης-N1M-APM λέγω-V1--PAPNSM ἀποστρέφω-VA--AAD2P ἕκαστος-A1--NSM ἀπό-P ὁ- A--GSF ὁδός-N2--GSF αὐτός- D--GSM ὁ- A--GSF πονηρός-A1A-GSF καί-C βελτίων-A3C-ASM ποιέω-VA--AAD2P ὁ- A--APN ἐπιτήδευμα-N3M-APN σύ- P--GP καί-C οὐ-D πορεύομαι-VF--FMI2P ὀπίσω-D θεός-N2--GPM ἕτερος-A1A-GPM ὁ- A--GSN δουλεύω-V1--PAN αὐτός- D--DPM καί-C οἰκέω-VF--FAI2P ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς- --GSF δίδωμι-VAI-AAI1S σύ- P--DP καί-C ὁ- A--DPM πατήρ-N3--DPM σύ- P--GP καί-C οὐ-D κλίνω-VAI-AAI2P ὁ- A--APN οὖς-N3T-APN σύ- P--GP καί-C οὐ-D ἀκούω-VAI-AAI2P

Из произведений Сведенборга

 

Apocalypse Revealed # 366

Изучить этот эпизод

  
/ 962  
  

366. Standing before the throne and before the Lamb. This symbolically means, listening to the Lord and doing what He commands.

To stand before the Lord means, symbolically, to hear and do what He commands, like one who stands before a king.

This is also the symbolic meaning of standing before God, or in the presence of God, elsewhere in the Word, as when the angel said to Zacharias,

I am Gabriel, who stands in the presence of God... (Luke 1:19)

A man who stands before Me shall not be cut off forever. (Jeremiah 35:19)

These are the two offspring of the olive tree, who stand before the Lord of the whole earth. (Zechariah 4:14)

(He) separated the tribe of Levi... to stand before Jehovah... (Deuteronomy 10:8)

And so on elsewhere.

  
/ 962  
  

Many thanks to the General Church of the New Jerusalem, and to Rev. N.B. Rogers, translator, for the permission to use this translation.

Библия

 

Deuteronomy 4:40

Учиться

       

40 καί-C φυλάσσω-VF--FMI2S ὁ- A--APN δικαίωμα-N3M-APN αὐτός- D--GSM καί-C ὁ- A--APF ἐντολή-N1A-APF αὐτός- D--GSM ὅσος-A1--APF ἐγώ- P--NS ἐντέλλομαι-V1--PMI1S σύ- P--DS σήμερον-D ἵνα-C εὖ-D σύ- P--DS γίγνομαι-VB--AMS3S καί-C ὁ- A--DPM υἱός-N2--DPM σύ- P--GS μετά-P σύ- P--AS ὅπως-C μακροήμερος-A1B-NPM γίγνομαι-VB--AMS2P ἐπί-P ὁ- A--GSF γῆ-N1--GSF ὅς- --GSF κύριος-N2--NSM ὁ- A--NSM θεός-N2--NSM σύ- P--GS δίδωμι-V8--PAI3S σύ- P--DS πᾶς-A1S-APF ὁ- A--APF ἡμέρα-N1A-APF