1
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM εἶπον-VB--AAD2S *ααρων-N---DSM ὁ-
A--DSM ἀδελφός-N2--DSM σύ-
P--GS ἐκτείνω-VA--AAD2S ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF ὁ-
A--ASF ῥάβδος-N2--ASF σύ-
P--GS ἐπί-P ὁ-
A--APM ποταμός-N2--APM καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APF διῶρυξ-N3G-APF καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APN ἕλος-N3E-APN καί-C ἀναἄγω-VB--AAD2S ὁ-
A--APM βάτραχος-N2--APM
2
καί-C ἐκτείνω-VAI-AAI3S *ααρων-N---NSM ὁ-
A--ASF χείρ-N3--ASF ἐπί-P ὁ-
A--APN ὕδωρ-N3T-APN *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἀναἄγω-VBI-AAI3S ὁ-
A--APM βάτραχος-N2--APM καί-C ἀναβιβάζω-VCI-API3S ὁ-
A--NSM βάτραχος-N2--NSM καί-C καλύπτω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF
3
ποιέω-VAI-AAI3P δέ-X ὡσαύτως-D καί-C ὁ-
A--NPM ἐπαοιδός-N2--NPM ὁ-
A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ὁ-
A--DPF φαρμακία-N1A-DPF αὐτός-
D--GPM καί-C ἀναἄγω-VBI-AAI3P ὁ-
A--APM βάτραχος-N2--APM ἐπί-P γῆ-N1--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF
4
καί-C καλέω-VAI-AAI3S *φαραώ-N---NSM *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *ααρων-N---ASM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S εὔχομαι-VA--AMD2P περί-P ἐγώ-
P--GS πρός-P κύριος-N2--ASM καί-C περιαἱρέω-VB--AAD3S ὁ-
A--APM βάτραχος-N2--APM ἀπό-P ἐγώ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSM ἐγώ-
P--GS λαός-N2--GSM καί-C ἐκ ἀποστέλλω-VF2-FAI1S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM καί-C θύω-VA--AAS3P κύριος-N2--DSM
5
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM πρός-P *φαραώ-N---GSM τάσσω-VA--AMD2S πρός-P ἐγώ-
P--AS πότε-D εὔχομαι-VA--AMS1S περί-P σύ-
P--GS καί-C περί-P ὁ-
A--GPM θεράπων-N3--GPM σύ-
P--GS καί-C περί-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS ἀπο ἀναἵζω-VA--AAN ὁ-
A--APM βάτραχος-N2--APM ἀπό-P σύ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPF οἰκία-N1A-GPF σύ-
P--GP πλήν-D ἐν-P ὁ-
A--DSM ποταμός-N2--DSM ὑπολείπω-VV--FPI3P
6
ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S εἰς-P αὔριον-D εἶπον-VBI-AAI3S οὖν-X ὡς-D εἶπον-VX--XAI2S ἵνα-C οἶδα-VX--XAS2S ὅτι-C οὐ-D εἰμί-V9--PAI3S ἄλλος-
D--NSM πλήν-D κύριος-N2--GSM
7
καί-C περιαἱρέω-VC--FPI3P ὁ-
A--NPM βάτραχος-N2--NPM ἀπό-P σύ-
P--GS καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPF οἰκία-N1A-GPF σύ-
P--GP καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPF ἔπαυλις-N3I-GPF καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GPM θεράπων-N3--GPM σύ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS πλήν-D ἐν-P ὁ-
A--DSM ποταμός-N2--DSM ὑπολείπω-VV--FPI3P
8
ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C *ααρων-N---NSM ἀπό-P *φαραώ-N---GSM καί-C βοάω-VAI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM πρός-P κύριος-N2--ASM περί-P ὁ-
A--GSM ὁρισμός-N2--GSM ὁ-
A--GPM βάτραχος-N2--GPM ὡς-C τάσσω-VAI-AMI3S *φαραώ-N---NSM
9
ποιέω-VAI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM καθάπερ-D εἶπον-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C τελευτάω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM βάτραχος-N2--NPM ἐκ-P ὁ-
A--GPF οἰκία-N1A-GPF καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPF ἔπαυλις-N3I-GPF καί-C ἐκ-P ὁ-
A--GPM ἀγρός-N2--GPM
10
καί-C συνἄγω-VBI-AAI3P αὐτός-
D--APM θιμωνιά-N1A-APF θιμωνιά-N1A-APF καί-C ὄζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF
11
ὁράω-VB--AAPNSM δέ-X *φαραώ-N---NSM ὅτι-C γίγνομαι-VX--XAI3S ἀνάψυξις-N3I-NSF βαρύνω-VCI-API3S ὁ-
A--NSF καρδία-N1A-NSF αὐτός-
D--GSM καί-C οὐ-D εἰςἀκούω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--GPM καθάπερ-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM
12
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM εἶπον-VA--AAD2S *ααρων-N---DSM ἐκτείνω-VA--AAD2S ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF ὁ-
A--ASF ῥάβδος-N2--ASF σύ-
P--GS καί-C πατάσσω-VB--AAD2S ὁ-
A--ASN χῶμα-N3--ASN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C εἰμί-VF--FMI3P σκνίψ-N3--NPM ἐν-P τε-X ὁ-
A--DPM ἄνθρωπος-N2--DPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPM τετράπους-A3--DPN καί-C ἐν-P πᾶς-A1S-DSF γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--GSF
13
ἐκτείνω-VAI-AAI3S οὖν-X *ααρων-N---NSM ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF ὁ-
A--ASF ῥάβδος-N2--ASF καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN χῶμα-N3--ASN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ-
A--NPM σκνίψ-N3--NPM ἐν-P τε-X ὁ-
A--DPM ἄνθρωπος-N2--DPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPN τετράπους-A3--DPN καί-C ἐν-P πᾶς-A3--DSN χῶμα-N3--DSN ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF γίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ-
A--NPM σκνίψ-N3--NPM ἐν-P πᾶς-A1S-DSF γῆ-N1--DSF *αἴγυπτος-N2--GSF
14
ποιέω-VAI-AAI3P δέ-X ὡσαύτως-D καί-C ὁ-
A--NPM ἐπαοιδός-N2--NPM ὁ-
A--DPF φαρμακία-N1A-DPF αὐτός-
D--GPM ἐκἄγω-VB--AAN ὁ-
A--ASM σκνίψ-N3--ASM καί-C οὐ-D δύναμαι-V6I-IMI3P καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3P ὁ-
A--NPM σκνίψ-N3--NPM ἐν-P ὁ-
A--DPM ἄνθρωπος-N2--DPM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPN τετράπους-A3--DPN
15
εἶπον-VAI-AAI3P οὖν-X ὁ-
A--NPM ἐπαοιδός-N2--NPM ὁ-
A--DSM *φαραώ-N---DSM δάκτυλος-N2--NSM θεός-N2--GSM εἰμί-V9--PAI3S οὗτος-
D--NSN καί-C σκληρύνω-VCI-API3S ὁ-
A--NSF καρδία-N1A-NSF *φαραώ-N---NSM καί-C οὐ-D εἰςἀκούω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--GPM καθάπερ-D λαλέω-VAI-AAI3S κύριος-N2--NSM
16
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM πρός-P *μωυσῆς-N1M-ASM ὀρθρίζω-VA--AAD2S ὁ-
A--ASN πρωΐ-D καί-C ἵστημι-VH--AAD2S ἐναντίον-P *φαραώ-N---GSM καί-C ἰδού-I αὐτός-
D--NSM ἐκἔρχομαι-VF--FMI3S ἐπί-P ὁ-
A--ASN ὕδωρ-N3--ASN καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός-
D--ASM ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAD2S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἵνα-C ἐγώ-
P--DS λατρεύω-VA--AAS3P ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF
17
ἐάν-C δέ-X μή-D βούλομαι-V1--PMI2S ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAN ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἐπι ἀποστέλλω-V1--PAI1S ἐπί-P σύ-
P--AS καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APM θεράπων-N3--APM σύ-
P--GS καί-C ἐπί-P ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM σύ-
P--GS καί-C ἐπί-P ὁ-
A--APM οἶκος-N2--APM σύ-
P--GP κυνόμυια-N1A-ASF καί-C πίμπλημι-VS--FPI3P ὁ-
A--NPF οἰκία-N1A-NPF ὁ-
A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ὁ-
A--GSF κυνόμυια-N1A-GSF καί-C εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἐπί-P ὅς-
--GSF εἰμί-V9--PAI3P ἐπί-P αὐτός-
D--GSF
18
καί-C παραδοξάζω-VF--FAI1S ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF *γεσεμ-N---GS ἐπί-P ὅς-
--GSF ὁ-
A--NSM λαός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ἐπιεἰμί-V9--PAI3S ἐπί-P αὐτός-
D--GSF ἐπί-P ὅς-
--GSF οὐ-D εἰμί-VF--FMI3S ἐκεῖ-D ὁ-
A--NSF κυνόμυια-N1A-NSF ἵνα-C οἶδα-VX--XAS2S ὅτι-C ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM κύριος-N2--NSM πᾶς-A1S-GSF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
19
καί-C δίδωμι-VF--FAI1S διαστολή-N1--ASF ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ-
A--GSM ἐγώ-
P--GS λαός-N2--GSM καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASN ὁ-
A--GSM σύ-
P--GS λαός-N2--GSM ἐν-P δέ-X ὁ-
A--DSF αὔριον-D εἰμί-VF--FMI3S ὁ-
A--NSN σημεῖον-N2N-NSN οὗτος-
D--NSN ἐπί-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
20
ποιέω-VAI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM οὕτως-D καί-C παραγίγνομαι-VBI-AMI3S ὁ-
A--NSF κυνόμυια-N1A-NSF πλῆθος-N3E-NSN εἰς-P ὁ-
A--APM οἶκος-N2--APM *φαραώ-N---GSM καί-C εἰς-P ὁ-
A--APM οἶκος-N2--APM ὁ-
A--GPM θεράπων-N3--GPM αὐτός-
D--GSM καί-C εἰς-P πᾶς-A1S-ASF ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἐκὀλεθρεύω-VCI-API3S ὁ-
A--NSF γῆ-N1--NSF ἀπό-P ὁ-
A--GSF κυνόμυια-N1A-GSF
21
καλέω-VAI-AAI3S δέ-X *φαραώ-N---NSM *μωυσῆς-N1M-ASM καί-C *ααρων-N---ASM λέγω-V1--PAPNSM ἔρχομαι-VB--AAPNPM θύω-VA--AAD2P ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM σύ-
P--GP ἐν-P ὁ-
A--DSF γῆ-N1--DSF
22
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM οὐ-D δυνατός-A1--ASN γίγνομαι-VB--AMN οὕτως-D ὁ-
A--APN γάρ-X βδέλυγμα-N3M-APN ὁ-
A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM θύω-VF--FAI1P κύριος-N2--DSM ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM ἐγώ-
P--GP ἐάν-C γάρ-X θύω-VA--AAS1P ὁ-
A--APN βδέλυγμα-N3M-APN ὁ-
A--GPM *αἰγύπτιος-N2--GPM ἐναντίον-P αὐτός-
D--GPM λιθοβολέω-VF2-FPI1P
23
ὁδός-N2--ASF τρεῖς-A3--GPF ἡμέρα-N1A-GPF πορεύομαι-VF--FMI1P εἰς-P ὁ-
A--ASF ἔρημος-N2--ASF καί-C θύω-VF--FAI1P κύριος-N2--DSM ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM ἐγώ-
P--GP καθάπερ-D εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--DP
24
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *φαραώ-N---NSM ἐγώ-
P--NS ἀποστέλλω-V1--PAI1S σύ-
P--AP καί-C θύω-VA--AAD2P κύριος-N2--DSM ὁ-
A--DSM θεός-N2--DSM σύ-
P--GP ἐν-P ὁ-
A--DSF ἔρημος-N2--DSF ἀλλά-C οὐ-D μακράν-D ἀποτείνω-VF2-FAI2P πορεύομαι-VC--APN εὔχομαι-VA--AMD2P οὖν-X περί-P ἐγώ-
P--GS πρός-P κύριος-N2--ASM
25
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM ὅδε-
D--NSM ἐγώ-
P--NS ἐκἔρχομαι-VF--FMI1S ἀπό-P σύ-
P--GS καί-C εὔχομαι-VF--FMI1S πρός-P ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM καί-C ἀποἔρχομαι-VF--FMI3S ὁ-
A--NSF κυνόμυια-N1A-NSF ἀπό-P σύ-
P--GS καί-C ἀπό-P ὁ-
A--GPM θεράπων-N3--GPM σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS αὔριον-D μή-D προςτίθημι-VE--AAS2S ἔτι-D *φαραώ-N---VSM ἐκἀπατάω-VA--AAD2S ὁ-
A--GSN μή-D ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAN ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM θύω-VA--AAN κύριος-N2--DSM
26
ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X *μωυσῆς-N1M-NSM ἀπό-P *φαραώ-N---GSM καί-C εὔχομαι-VAI-AMI3S πρός-P ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM
27
ποιέω-VAI-AAI3S δέ-X κύριος-N2--NSM καθάπερ-D εἶπον-VBI-AAI3S *μωυσῆς-N1M-NSM καί-C περιαἱρέω-VBI-AAI3S ὁ-
A--ASF κυνόμυια-N1A-ASF ἀπό-P *φαραώ-N---GSM καί-C ὁ-
A--GPM θεράπων-N3--GPM αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM καί-C οὐ-D καταλείπω-VVI-API3S οὐδείς-A3--NSF
28
καί-C βαρύνω-V1I-IAI3S *φαραώ-N---NSM ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF αὐτός-
D--GSM καί-C ἐπί-P ὁ-
A--GSM καιρός-N2--GSM οὗτος-
D--GSM καί-C οὐ-D θέλω-VAI-AAI3S ἐκ ἀποστέλλω-VA--AAN ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM