Библия

 

Exodus 34:2

Учиться

       

2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

Из произведений Сведенборга

 

Arcana Coelestia # 10637

Изучить этот эпизод

  
/ 10837  
  

10637. 'Observe that which I command you this day' means, if they carry out those chief things laid down by eternal truth. This is clear from the meaning of 'observing' as, if those who acknowledge the Word do so, for 'Moses' [to whom the command 'Observe' is addressed] represents the Word, as above; and from the meaning of 'that which Jehovah commands this day' as the chief things laid down by eternal truth, for the things that Jehovah commands are Divine Truths, and 'this day' means what is eternal, 2838, 3998, 4304, 6165, 6984, 9939. Those eternal truths are what verses 12-27 below contain in the internal sense. But the matters contained in the external sense are not eternal truths, only laws that the Israelite nation was required to adhere to because of the truths those laws held within them, for they serve to mean and so incorporate those truths. Furthermore the need for that nation to adhere to those laws existed up until the Lord disclosed the inner reaches of the Word; once these had been disclosed the outward laws incorporating them were set aside. For when a person worships the Lord in faith and love for Him, which are internal things, he has no need of the external things serving to mean them; for then those internal things themselves reside with him, and not types and shadows of them. All this was so with the commands that the feast of unleavened bread should be kept in the month of Abib and that during it unleavened bread should be eaten for seven days; that all things opening the womb should be given to God; that whatever opened the womb among asses should be redeemed or else have its neck broken; that the firstborn of sons were to be redeemed; that the feast of weeks should be celebrated, and also the feast of ingathering; that three times in the year every male should be seen before Jehovah; that they should not offer sacrifices with anything made from yeast; and that a kid should not be boiled in its mother's milk. But although obedience to these outward laws has been set aside they are still the holy and Divine things of the Word, because what they hold within them internally is holy.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Из произведений Сведенборга

 

Arcana Coelestia # 6984

Изучить этот эпизод

  
/ 10837  
  

6984. 'Nor indeed from now as You speak to Your servant' means that he will for that reason lack it into eternity, although the Divine flows into the Human. This is clear from the meaning of 'from now' - that is, from today - as what is eternal or lasts forever, dealt with in 2838, 3998, 4304, 6165, so that it means into eternity since subsequent time is implied; from the meaning of 'speaking' as influx, dealt with in 2951, 5481, 5743, 5797, an influx from the Divine being meant by 'as You (Jehovah) speak'; and from the meaning of 'servant' as the Lord's Human when it had not yet been made Divine, dealt with in 2159 (but because when it had been made Divine it was one with Jehovah, it was then the Lord and Master).

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.