Библия

 

maastamuutto 30:29

Учиться

       

29 Ja pyhitä ne, niin että ne tulevat korkeasti-pyhiksi. Jokainen, joka niihin koskee, tulee pyhäksi.

Из произведений Сведенборга

 

Arcana Coelestia # 10240

Изучить этот эпизод

  
/ 10837  
  

10240. Since 'washing' also means regeneration something more must be said about it. Anyone who does not know that both in the Prophets and in the Gospels the Lord used correspondences when He spoke, and that consequently the Word has an inner meaning, cannot possibly know what the Lord's words in John serve to mean,

Truly, truly, I say to you, Unless a person has been born of water and the spirit he cannot enter the kingdom of God. That which has been born of the flesh is flesh, but that which has been born of the Spirit is spirit. The Spirit breathes where it wishes, and you hear its voice; but you do not know where it comes from and where it goes away to. So is everyone who is born from the Spirit. John 3:5-6, 8.

[2] The meaning of these words is revealed if correspondences are used to explain them; for they contain the arcana of heaven. By virtue of its correspondence 'water' means the truth of faith, which is clearly perceptible within the natural. 'The Spirit' means Divine Truth which flows in from the Lord by way of a person's internal into his external or natural, and from that Truth springs the life of faith which the person who is being regenerated possesses. 'Flesh' is the person's proprium or selfhood, which is nothing but evil. 'The Spirit breathes where it wishes' means that in His mercy the Lord imparts new life by means of Divine Truth. 'You hear its voice' means that this life is perceptible in the external or natural man, 'voice' meaning what is declared by the Word. 'You do not know where it comes from or where it goes away to' means that a person does not know how his regeneration is accomplished, for the Lord accomplishes it in hidden ways that are countless and beyond description.

[3] By virtue of its correspondence 'water' means the truths of faith, see 28, 739, 2702, 3058, 3424, 4976, 5668, 8568, 9323, 10238.

'The Spirit' means Divine Truth, from which the life of faith springs, 9229, 9818.

'Flesh' means a person's proprium, which is nothing but evil, 8409.

'Breathing' means the state of the life of faith, 9281.

'Voice' means what is declared by the Word, consequently truth derived from it, 9926.

'Hearing' means perception, 9311, 9926.

'Coming' and 'going away' or entering and departing mean the state of affairs from start to finish, 9927.

The hidden ways of regeneration are countless and beyond description, 3179, 3573, 5398, 9334 (end), 9336.

What goes on in the internal man is not perceived while the person is in the world, only what goes on in the external or natural, above in 10236.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Из произведений Сведенборга

 

Arcana Coelestia # 9088

Изучить этот эпизод

  
/ 10837  
  

9088. 'He shall give silver to its owner' means by means of truth with him whose good or truth in the natural has been perverted. This is clear from the meaning of 'silver' as truth, dealt with in 1551, 2048, 5658, 6112, 6914, 6917, 7999, and of 'giving silver' as redeeming by means of truth 2954; and from the meaning of 'its owner' - the owner of the ox or ass that fell into the pit - as the one whose good or truth in the natural has been perverted. For 'ox' is good in the natural, and 'ass' the truth there, 9086; and 'falling into a pit' means perverting them, 9086.

[2] The situation here is that if good or truth is perverted by falsity, then what has been perverted must be amended by means of truth, within the Church by means of truth from the Word, or from teachings drawn from the Word. The reason why it must be done this way is that truth teaches what evil is and what falsity is, and thereby a person sees and acknowledges them; and when he sees and acknowledges them amendment can be accomplished in him, since the Lord enters into those things with a person that the person knows, not into those he does not know. He does not therefore amend evil or falsity until the person has learned that it is evil or falsity. So it is that those who have to do the work of repentance must see and acknowledge their evils, and accordingly lead the life of truth, 8388-8392. The situation is similar with purification from the evils of self-love and love of the world. Purification from those loves cannot at all be accomplished except by means of the truths of faith, because these teach that all sinful desires spring from those loves. This explains why circumcision among the Israelite and Jewish nation was performed with a knife made of flint; for circumcision was a sign of purification from those foul loves, and the knife of flint with which it was performed was a sign of the truth of faith, 2799 (middle), 7044. By means of the truths of faith also a person is regenerated, 8635-8640, 8772. This was meant by the washings used in former times for ritual cleansings; and the same thing is also meant at the present day by the waters of baptism. For the waters are a sign of the truths of faith, by means of which evils are removed, 739, 2702, 3058, 3424, 4976, 7307, 8568, and baptism is a sign of regeneration, 4255, 5120 (end).

[3] From all this it is evident how false the thinking is of those who believe that a person's evils or sins are wiped away as dirt on the body is washed away by water, that the interiors of those who were washed with water in former times according to the rules of the Church were cleansed, and also that people at the present day are saved through undergoing baptism. In actual fact the washings in former times did no more than represent the cleansing of people interiorly, and baptism is only the sign of regeneration. The waters there mean the truths of faith by means of which a person is cleansed and regenerated, for by means of those truths are evils removed. Baptism is for those within the Church, because they have the Word, where the truths of faith, the means by which a person is regenerated, are to be found.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.