Numbers 22:30

Учиться

       

30 καί-C λέγω-V1--PAI3S ὁ- A--NSF ὄνος-N2--NSF ὁ- A--DSM *βαλααμ-N---DSM οὐ-D ἐγώ- P--NS ὁ- A--NSF ὄνος-N2--NSF σύ- P--GS ἐπί-P ὅς- --GSF ἐπιβαίνω-V1I-IAI2S ἀπό-P νεότης-N3T-GSF σύ- P--GS ἕως-P ὁ- A--GSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-GSF μή-D ὑπερόρασις-N3I-DSF ὑπερὁράω-VB--AAPNSF ποιέω-VAI-AAI1S σύ- P--DS οὕτως-D ὁ- A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D


Комментарий к этой строфе  

Написано Henry MacLagan

Verse 30. And yet, in spite of all, Divine Good speaks through the Rational, and insinuates that it is the servant of the will, and has been obedient to it through the course of life, nor is it ever uninfluenced by the will; and this the corrupted man is compelled to acknowledge.