1
ὁράω-VB--AAPNSF δέ-X *ραχηλ-N---NSF ὅτι-C οὐ-D τίκτω-VX--XAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM καί-C ζηλόω-VAI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF ὁ-
A--ASF ἀδελφή-N1--ASF αὐτός-
D--GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ-
P--DS τέκνον-N2N-APN εἰ-C δέ-X μή-D τελευτάω-VF--FAI1S ἐγώ-
P--NS
2
θυμόω-VCI-API3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--DSF *ραχηλ-N---DSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSF μή-D ἀντί-P θεός-N2--GSM ἐγώ-
P--NS εἰμί-V9--PAI1S ὅς-
--NSM στερέω-VAI-AAI3S σύ-
P--AS καρπός-N2--ASM κοιλία-N1A-GSF
3
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ραχηλ-N---NSF ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM ἰδού-I ὁ-
A--NSF παιδίσκη-N1--NSF ἐγώ-
P--GS *βαλλα-N---NSF εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S πρός-P αὐτός-
D--ASF καί-C τίκτω-VF--FMI3S ἐπί-P ὁ-
A--GPN γόνυ-N3--GPN ἐγώ-
P--GS καί-C τεκνοποιέω-VF--FMI1S καΐἐγώ-C+
PNS ἐκ-P αὐτός-
D--GSF
4
καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *βαλλα-N---ASF ὁ-
A--ASF παιδίσκη-N1--ASF αὐτός-
D--GSF αὐτός-
D--DSM γυνή-N3K-ASF εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X πρός-P αὐτός-
D--ASF *ἰακώβ-N---NSM
5
καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S *βαλλα-N---NSF ὁ-
A--NSF παιδίσκη-N1--NSF *ραχηλ-N---GSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM υἱός-N2--ASM
6
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF κρίνω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S ὁ-
A--GSF φωνή-N1--GSF ἐγώ-
P--GS καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--DS υἱός-N2--ASM διά-P οὗτος-
D--ASN καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *δαν-N---GSM
7
καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S ἔτι-D *βαλλα-N---NSF ὁ-
A--NSF παιδίσκη-N1--NSF *ραχηλ-N---GSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S υἱός-N2--ASM δεύτερος-A1A-ASM ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM
8
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF συνλαμβάνω-VBI-AMI3S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C συν ἀναστρέφω-VDI-API1S ὁ-
A--DSF ἀδελφή-N1--DSF ἐγώ-
P--GS καί-C δύναμαι-VSI-API1S καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *νεφθαλι-N---ASM
9
ὁράω-VBI-AAI3S δέ-X *λεια-N---NSF ὅτι-C ἵστημι-VHI-AAI3S ὁ-
A--GSN τίκτω-V1--PAN καί-C λαμβάνω-VBI-AAI3S *ζελφα-N---ASF ὁ-
A--ASF παιδίσκη-N1--ASF αὐτός-
D--GSF καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASF ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM γυνή-N3K-ASF
10
εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X πρός-P αὐτός-
D--ASF *ἰακώβ-N---NSM καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S *ζελφα-N---NSF ὁ-
A--NSF παιδίσκη-N1--NSF *λεια-N---GSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM υἱός-N2--ASM
11
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *λεια-N---NSF ἐν-P τύχη-N1--DSF καί-C ἐπιὀνομάζω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *γαδ-N---ASM
12
καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S *ζελφα-N---NSF ὁ-
A--NSF παιδίσκη-N1--NSF *λεια-N---GSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S ἔτι-D ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM υἱός-N2--ASM δεύτερος-A1A-ASM
13
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *λεια-N---NSF μακάριος-A1A-NSF ἐγώ-
P--NS ὅτι-C μακαρίζω-V1--PAI3P ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NPF γυνή-N3K-NPF καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *ασηρ-N---ASM
14
πορεύομαι-VCI-API3S δέ-X *ρουβην-N---NSM ἐν-P ἡμέρα-N1A-DPF θερισμός-N2--GSM πυρός-N2--GPM καί-C εὑρίσκω-VB--AAI3S μῆλον-N2N-APN μανδραγόρας-N2--GSM ἐν-P ὁ-
A--DSM ἀγρός-N2--DSM καί-C φέρω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APN πρός-P *λεια-N---ASF ὁ-
A--ASF μήτηρ-N3--ASF αὐτός-
D--GSM εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ραχηλ-N---NSF ὁ-
A--DSF *λεια-N---DSF δίδωμι-VO--AAD2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--GPM μανδραγόρας-N2--GPM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM σύ-
P--GS
15
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *λεια-N---NSF οὐ-D ἱκανός-A1--NSN σύ-
P--DS ὅτι-C λαμβάνω-VBI-AAI2S ὁ-
A--ASM ἀνήρ-N3--ASM ἐγώ-
P--GS μή-D καί-C ὁ-
A--APM μανδραγόρας-N2--APM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM ἐγώ-
P--GS λαμβάνω-VF--FMI2S εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ραχηλ-N---NSF οὐ-D οὕτως-D κοιμάω-VC--APD3S μετά-P σύ-
P--GS ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF οὗτος-
D--ASF ἀντί-P ὁ-
A--GPM μανδραγόρας-N2--GPM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM σύ-
P--GS
16
εἰςἔρχομαι-VBI-AAI3S δέ-X *ἰακώβ-N---NSM ἐκ-P ἀγρός-N2--GSM ἑσπέρα-N1A-GSF καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S *λεια-N---NSF εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF αὐτός-
D--DSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS εἰςἔρχομαι-VF--FMI2S σήμερον-D μισθόομαι-VM--XMI1S γάρ-X σύ-
P--AS ἀντί-P ὁ-
A--GPM μανδραγόρας-N2--GPM ὁ-
A--GSM υἱός-N2--GSM ἐγώ-
P--GS καί-C κοιμάω-VCI-API3S μετά-P αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF ἐκεῖνος-
D--ASF
17
καί-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM *λεια-N---GSF καί-C συνλαμβάνω-VB--AAPNSF τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM υἱός-N2--ASM πέμπτος-A1--ASM
18
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *λεια-N---NSF δίδωμι-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--ASM μισθός-N2--ASM ἐγώ-
P--GS ἀντί-P ὅς-
--GSM δίδωμι-VAI-AAI1S ὁ-
A--ASF παιδίσκη-N1--ASF ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--DSM ἀνήρ-N3--DSM ἐγώ-
P--GS καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *ισσαχαρ-N---ASM ὅς-
--NSN εἰμί-V9--PAI3S *μισθός-N2--NSM
19
καί-C συνλαμβάνω-VBI-AAI3S ἔτι-D *λεια-N---NSF καί-C τίκτω-VBI-AAI3S υἱός-N2--ASM ἕκτος-A1--ASM ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM
20
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *λεια-N---NSF δωρέομαι-VM--XMI3S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM δῶρον-N2N-ASN καλός-A1--ASN ἐν-P ὁ-
A--DSM νῦν-D καιρός-N2--DSM αἱρετίζω-VF--FAI3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM ἀνήρ-N3--NSM ἐγώ-
P--GS τίκτω-VBI-AAI3P γάρ-X αὐτός-
D--DSM υἱός-N2--APM ἕξ-M καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *ζαβουλων-N---ASM
21
καί-C μετά-P οὗτος-
D--ASN τίκτω-VBI-AAI3S θυγάτηρ-N3--ASF καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSF *δινα-N---ASF
22
μιμνήσκω-VSI-API3S δέ-X ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--GSF *ραχηλ-N---GSF καί-C ἐπιἀκούω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM καί-C ἀναοἴγω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--GSF ὁ-
A--ASF μήτρα-N1A-ASF
23
καί-C συνλαμβάνω-VB--AAPNSF τίκτω-VBI-AAI3S ὁ-
A--DSM *ἰακώβ-N---DSM υἱός-N2--ASM εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X *ραχηλ-N---NSF ἀποαἱρέω-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ὁ-
A--ASN ὄνειδος-N3E-ASN
24
καί-C καλέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASN ὄνομα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM *ιωσηφ-N---ASM λέγω-V1--PAPNSF προςτίθημι-VE--AMD3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ἐγώ-
P--DS υἱός-N2--ASM ἕτερος-A1A-ASM
25
γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ὡς-C τίκτω-VBI-AAI3S *ραχηλ-N---NSF ὁ-
A--ASM *ιωσηφ-N---ASM εἶπον-VBI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--DSM *λαβαν-N---DSM ἀποστέλλω-VA--AAD2S ἐγώ-
P--AS ἵνα-C ἀποἔρχομαι-VB--AAS1S εἰς-P ὁ-
A--ASM τόπος-N2--ASM ἐγώ-
P--GS καί-C εἰς-P ὁ-
A--ASF γῆ-N1--ASF ἐγώ-
P--GS
26
ἀποδίδωμι-VO--AAD2S ὁ-
A--APF γυνή-N3K-APF ἐγώ-
P--GS καί-C ὁ-
A--APN παιδίον-N2N-APN περί-P ὅς-
--GPM δουλεύω-VX--XAI1S σύ-
P--DS ἵνα-C ἀποἔρχομαι-VB--AAS1S σύ-
P--NS γάρ-X γιγνώσκω-V1--PAI2S ὁ-
A--ASF δουλεία-N1A-ASF ὅς-
--ASF δουλεύω-VX--XAI1S σύ-
P--DS
27
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM *λαβαν-N---NSM εἰ-C εὑρίσκω-VB--AAI3P χάρις-N3--ASF ἐναντίον-P σύ-
P--GS οἰωνίζομαι-VAI-AMI1S ἄν-X εὐλογέω-VA--AAI3S γάρ-X ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--DSF σός-A1--DSF εἴσοδος-N2--DSF
28
διαστέλλω-VA--AAD2S ὁ-
A--ASM μισθός-N2--ASM σύ-
P--GS πρός-P ἐγώ-
P--AS καί-C δίδωμι-VF--FAI1S
29
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM *ἰακώβ-N---NSM σύ-
P--NS γιγνώσκω-V1--PAI2S ὅς-
--APN δουλεύω-VX--XAI1S σύ-
P--DS καί-C ὅσος-A1--NPN εἰμί-V9--IAI3S κτῆνος-N3E-NPN σύ-
P--GS μετά-P ἐγώ-
P--GS
30
μικρός-A1A-NPN γάρ-X εἰμί-V9--IAI3S ὅσος-A1--NPN σύ-
P--DS εἰμί-V9--IAI3S ἐναντίον-P ἐγώ-
P--GS καί-C αὐξάνω-VCI-API3S εἰς-P πλῆθος-N3E-ASN καί-C εὐλογέω-VAI-AAI3S σύ-
P--AS κύριος-N2--NSM ἐπί-P ὁ-
A--DSM πούς-N3D-DSM ἐγώ-
P--GS νῦν-D οὖν-X πότε-D ποιέω-VA--AAS1S καΐἐγώ-C+
PNS ἐμαυτοῦ-
D--DSM οἶκος-N2--ASM
31
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM *λαβαν-N---NSM τίς-
I--ASN σύ-
P--DS δίδωμι-VF--FAI1S εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM *ἰακώβ-N---NSM οὐ-D δίδωμι-VF--FAI2S ἐγώ-
P--DS οὐδείς-A3--ASN ἐάν-C ποιέω-VA--AAS2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN οὗτος-
D--ASN πάλιν-D ποιμαίνω-VF--FAI1S ὁ-
A--APN πρόβατον-N2N-APN σύ-
P--GS καί-C φυλάσσω-VF--FAI1S
32
παραἔρχομαι-VB--AAD3S πᾶς-A3--APN ὁ-
A--APN πρόβατον-N2N-APN σύ-
P--GS σήμερον-D καί-C διαχωρίζω-VA--AAD2S ἐκεῖθεν-D πᾶς-A3--ASN πρόβατον-N2N-ASN φαιός-A1A-ASN ἐν-P ὁ-
A--DPM ἀρνός-N3--DPM καί-C πᾶς-A3--ASN διάλευκος-A1B-ASN καί-C ῥαντός-A1--ASN ἐν-P ὁ-
A--DPF αἴξ-N3G-DPM εἰμί-VF--FMI3S ἐγώ-
P--DS μισθός-N2--NSM
33
καί-C ἐπιἀκούω-VF--FMI3S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--NSF δικαιοσύνη-N1--NSF ἐγώ-
P--GS ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ὁ-
A--DSF αὔριον-D ὅτι-C εἰμί-V9--PAI3S ὁ-
A--NSM μισθός-N2--NSM ἐγώ-
P--GS ἐνώπιον-P σύ-
P--GS πᾶς-A3--NSN ὅς-
--NSN ἐάν-C μή-D εἰμί-V9--PAS3S ῥαντός-A1--NSN καί-C διάλευκος-A1B-NSN ἐν-P ὁ-
A--DPF αἴξ-N3G-DPM καί-C φαιός-A1A-NSN ἐν-P ὁ-
A--DPM ἀρνός-N3--DPM κλέπτω-VM--XMPNSN εἰμί-VF--FMI3S παρά-P ἐγώ-
P--DS
34
εἶπον-VBI-AAI3S δέ-X αὐτός-
D--DSM *λαβαν-N---NSM εἰμί-V9--PAD3S κατά-P ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN σύ-
P--GS
35
καί-C διαστέλλω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-
A--DSF ἡμέρα-N1A-DSF ἐκεῖνος-
D--DSF ὁ-
A--APM τράγος-N2--APM ὁ-
A--APM ῥαντός-A1--APM καί-C ὁ-
A--APM διάλευκος-A1B-APM καί-C πᾶς-A1S-APF ὁ-
A--APF αἴξ-N3G-APF ὁ-
A--APF ῥαντός-A1--APF καί-C ὁ-
A--APF διάλευκος-A1B-APF καί-C πᾶς-A3--ASN ὅς-
--NSN εἰμί-V9--IAI3S λευκός-A1--NSN ἐν-P αὐτός-
D--DPM καί-C πᾶς-A3--ASN ὅς-
--NSN εἰμί-V9--IAI3S φαιός-A1A-NSN ἐν-P ὁ-
A--DPM ἀρνός-N3--DPM καί-C δίδωμι-VAI-AAI3S διά-P χείρ-N3--GSF ὁ-
A--GPM υἱός-N2--GPM αὐτός-
D--GSM
36
καί-C ἀποἵστημι-VHI-AAI3S ὁδός-N2--ASF τρεῖς-A3--GPF ἡμέρα-N1A-GPF ἀνά-P μέσος-A1--ASM αὐτός-
D--GPM καί-C ἀνά-P μέσος-A1--ASM *ἰακώβ-N---GSM *ἰακώβ-N---NSM δέ-X ποιμαίνω-V1I-IAI3S ὁ-
A--APN πρόβατον-N2N-APN *λαβαν-N---GSM ὁ-
A--APN ὑπολείπω-VV--APPAPN
37
λαμβάνω-VBI-AAI3S δέ-X ἑαυτοῦ-
D--DSM *ἰακώβ-N---NSM ῥάβδος-N2--ASF στυράκινος-A1--ASF χλωρός-A1A-ASF καί-C καρύινος-A1--ASF καί-C πλάτανος-N2--GSF καί-C λεπίζω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APF *ἰακώβ-N---NSM λέπισμα-N3--APN λευκός-A1--APN περισύρω-V1--PAPNSM ὁ-
A--ASN χλωρός-A1A-ASN φαίνω-V1I-IMI3S δέ-X ἐπί-P ὁ-
A--DPF ῥάβδος-N2--DPF ὁ-
A--NSN λευκός-A1--NSN ὅς-
--ASN λεπίζω-VAI-AAI3S ποικίλος-A1--NSN
38
καί-C παρατίθημι-VAI-AAI3S ὁ-
A--APF ῥάβδος-N2--APF ὅς-
--APF λεπίζω-VAI-AAI3S ἐν-P ὁ-
A--DPF ληνός-N2--DPF ὁ-
A--GPN ποτιστήριον-N2N-GPN ὁ-
A--GSN ὕδωρ-N3T-GSN ἵνα-C ὡς-C ἄν-X ἔρχομαι-VB--AAS3P ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN πίνω-VB--AAN ἐνώπιον-P ὁ-
A--GPF ῥάβδος-N2--GPF ἔρχομαι-VB--AAPGPN αὐτός-
D--GPN εἰς-P ὁ-
A--ASN πίνω-VB--AAN
39
ἐνκισσάω-VA--AAS3P ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN εἰς-P ὁ-
A--APF ῥάβδος-N2--APF καί-C τίκτω-V1I-IAI3P ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN διάλευκος-A1B-APN καί-C ποικίλος-A1--APN καί-C σποδοειδής-A3H-APN ῥαντός-A1--APN
40
ὁ-
A--APM δέ-X ἀμνός-N2--APM διαστέλλω-VAI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἐναντίον-P ὁ-
A--GPN πρόβατον-N2N-GPN κριός-N2--ASM διάλευκος-A1B-ASM καί-C πᾶς-A3--ASN ποικίλος-A1--ASN ἐν-P ὁ-
A--DPM ἀμνός-N2--DPM καί-C διαχωρίζω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ-
D--DSM ποίμνιον-N2N-APN κατά-P ἑαυτοῦ-
D--ASM καί-C οὐ-D μίγνυμι-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APN εἰς-P ὁ-
A--APN πρόβατον-N2N-APN *λαβαν-N---GSM
41
γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ἐν-P ὁ-
A--DSM καιρός-N2--DSM ὅς-
--DSM ἐνκισσάω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN ἐν-P γαστήρ-N3--DSF λαμβάνω-V1--PAPNPN τίθημι-VAI-AAI3S *ἰακώβ-N---NSM ὁ-
A--APF ῥάβδος-N2--APF ἐναντίον-P ὁ-
A--GPN πρόβατον-N2N-GPN ἐν-P ὁ-
A--DPF ληνός-N2--DPF ὁ-
A--GSN ἐνκισσάω-VA--AAN αὐτός-
D--APN κατά-P ὁ-
A--APF ῥάβδος-N2--APF
42
ἡνίκα-D δέ-X ἄν-X τίκτω-VBI-AAI3P ὁ-
A--NPN πρόβατον-N2N-NPN οὐ-D τίθημι-V7I-IAI3S γίγνομαι-VBI-AMI3S δέ-X ὁ-
A--NPN ἄσημος-A1B-NPN ὁ-
A--GSM *λαβαν-N---GSM ὁ-
A--NPN δέ-X ἐπίσημος-A1B-NPN ὁ-
A--GSM *ἰακώβ-N---GSM
43
καί-C πλουτέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἄνθρωπος-N2--NSM σφόδρα-D σφόδρα-D καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S αὐτός-
D--DSM κτῆνος-N3E-NPN πολύς-A1--NPN καί-C βοῦς-N3--NPM καί-C παῖς-N3D-NPM καί-C παιδίσκη-N1--NPF καί-C κάμηλος-N2--NPM καί-C ὄνος-N2--NPM