A Bíblia

 

1 Mose 12:4

Estude

       

4 Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte; und Lot zog mit ihm. Abram aber war fünfundsiebenzig Jahre alt, da er aus Haran zog.

Das Obras de Swedenborg

 

Himmlische Geheimnisse # 1494

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

1494. Vers 19. Warum sprachst du: Sie ist meine Schwester, und ich hätte sie mir zum Weibe genommen; und nun, siehe, (da ist) dein Weib, nimm (sie) und gehe.

„Warum sprachst du: Sie ist meine Schwester“ bedeutet, er habe damals nicht anders gewußt, als daß er verständig Wahres habe;

„und ich hätte sie mir zum Weibe genommen“ bedeutet, er hätte so verletzen können das Wahre, das mit dem Himmlischen verbunden werden sollte;

„und nun, siehe, (da ist) dein Weib, nimm sie und gehe“ bedeutet, das Wahre soll mit dem Himmlischen verbunden werden.

  
/ 10837  
  

Übersetzung von J.F.I. Tafel, 1867-1869. Schlussredaktion Friedemann Horn, 1998.