A Bíblia

 

出埃及記 12:13

Estude

       

13 這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就越過你們去。我擊殺埃及頭生的時候,災殃必不臨到你們身上滅你們。

Das Obras de Swedenborg

 

属天的奥秘 # 7929

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

7929. “不容灭命的进你们的房屋” 表来自地狱的虚假和邪恶绝不会接近意愿. 这从 “不容”, “灭命的” 和 “房屋” 的含义清楚可知: “不容” 是指不会接近; “灭命的” 是指地狱 (参看7879节), 因而是指来自地狱的虚假和邪恶, 因为地狱因虚假和邪恶而存在; “房屋” 是指意愿的各个方面 (710, 7848节). 事实上, “房屋或家” 表示人, 因而也表示他的心智, 因为人之为人是由于以下事实: 他能理解真理, 意愿良善, 这些能力属于心智; 由于人之为人主要是由于被称为意愿的心智部分, 所以 “房屋或家” 也表示意愿. 不过, 所表示这些中的哪一个, 这从内义上的整个思路明显看出来.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Das Obras de Swedenborg

 

属天的奥秘 # 7848

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

7848. “房屋上” 表那些构成良善意愿的事物或欲望. 这从 “房屋” 的含义清楚可知, “房屋” 是指一个人 (参看3128节), 也指人的心智 (3538, 4973, 5023, 7353节), 因而是指构成意愿的东西, 在此是指构成良善意愿的东西. “房屋” 之所以也表示意愿, 是因为它表示人, 人之所以为人主要是由于他的意愿. 再者, 无论是说一个人, 还是说他的心智, 意思都一样. 因为人之所以为人, 不是由于他的肉体形式, 而是由于他的心智; 人的心智如何, 人就如何; 也就是说, 人的理解力和意愿如何, 尤其他的意愿如何, 人就如何.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)