A Bíblia

 

创世记 27:13

Estude

       

13 母亲对他:我儿,你招的咒诅归到我身上;你只管我的话,去把羊羔给我拿来。

Das Obras de Swedenborg

 

属天的奥秘 # 3604

Estudar Esta Passagem

  
/ 10837  
  

3604. 创世记 27:41-45. 以扫因他父亲给雅各祝的福, 就怨恨雅各, 心里说, 为我父亲居丧的日子近了, 我要杀我的兄弟雅各. 有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加, 她就打发人去, 叫了她小儿子雅各来, 对他说, 看哪, 对于你, 你哥哥以扫要杀你安慰他自己. 现在, 我儿, 你要听从我的声音, 起来, 逃往哈兰我哥哥拉班那里去. 同他待些日子, 直等你哥哥的怒火消了. 等你哥哥向你消了怒气, 忘了你向他所作的事, 我便打发人去把你从那里带来. 为什么一日丧你们二人呢?

“以扫因他父亲给雅各祝的福, 就怨恨雅各” 表属世良善对与真理的结合在次序上颠倒而感到厌恶. “心里说” 表思维. “为我父亲居丧的日子近了, 我要杀我的兄弟雅各” 表颠倒, 以及除去真理那源于自我的生命. “有人把利百加大儿子以扫的话告诉利百加” 表主出于神性真理对那时属世良善的倾向或意图的觉知. “她就打发人去, 叫了她小儿子雅各来, 对他说” 表对真理的情感出于经由神性真理而来的流注的洞察状态. “看哪, 对于你, 你哥哥以扫要杀你安慰他自己” 表将这种状态颠倒过来并除去真理那源于自我的生命的意图. “现在, 我儿, 你要听从我的声音, 起来” 表继续. “逃往哈兰我哥哥拉班那里去” 表朝向对外在或肉体良善的情感. “同他待些日子” 表随后的事. “直等你哥哥的怒火消了” 表直等到状态改变了. “等你哥哥向你消了怒气” 表属世良善所具有的状态的随后阶段. “忘了你向他所作的事” 表由这种拖延所导致的习惯. “我便打发人去把你从那里带来” 表那时目的就达到了. “为什么一日丧你们二人呢” 表否则, 就没有结合.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)