A Bíblia

 

以西结书 42:2

Estude

       

2 这圣屋长一肘,宽五十肘,有向北

Das Obras de Swedenborg

 

揭秘启示录 # 944

Estudar Esta Passagem

  
/ 962  
  

944.启示录 22:7.“看哪, 我必快来! 凡执守这书上预言之话的有福了”表主必定到来, 将永生赐给那些遵守并行出如今被主打开的这书的教义真理或诫命之人. “看哪, 我必快来”表示主必定到来; “快”表示必定(4, 943节) ; “来”表示祂将要降临, 但不是人, 而是以圣言降临, 祂将在圣言中向所有将要属于其新教会的人显现; 这就是祂驾着天上的云降临(参看24, 642, 820节). “凡执守这书上预言之话的有福了”表示祂将永生赐给那些遵守并行出如今被主打开的这书的教义真理或诫命之人; “有福”的表示接受永生者(639, 852节) ; “遵守”表示遵守并行出真理或诫命; “话”是指真理和诫命; “这书上预言”表示如今被主打开的这书的教义; “预言”是指教义(8, 133, 943节).

凡仔细考虑的人都能看出, 意思不是说要“执守这书上预言之话”, 所表示的乃是要执守, 也就是遵守并行出如今在本书被打开并解释的教义真理或诫命. 在启示录尚未得到解释时, 能执守的事很少, 因为它们都是此前不被理解的预言. 例如以下这些事就无法被执守:第6章记载的关于从书卷中出来的马之事; 第7章关于十二支派的事; 第8和9章关于吹号的七位天使的事; 第10章关于约翰所吃尽的小书卷的事; 第11章关于被杀和复活的两个见证人的事; 第12章关于妇人和龙的事; 第13和14章关于两个兽的事; 第15和16章关于掌管七灾的七位天使的事; 第17和18章关于坐在朱红色兽上的妇人, 和巴比伦的事; 第19章关于白马和大筵席的事; 第20章关于最后审判的事; 第21章关于作为一座城的新耶路撒冷的事. 从这些事明显可知, 这句话的意思不是说执守这些预言之话的人有福了, 因为这些话被封闭了, 而是说执守, 也就是遵守并行出包含在这些话中, 如今被打开的教义真理或诫命的人有福了. 这些真理或诫命皆源于主, 这一点可见于序言.

  
/ 962  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)