Gerar ou ser gerado é muito semelhante em significado ao nascimento: Representa um estado espiritual que leva ao próximo estado espiritual. "Gerar", porém, está geralmente ligado à paternidade e ao papel do homem na procriação, enquanto que gerar e dar à luz é apenas a província da mulher. Isto leva a alguns matizes de significado: Como os homens tipicamente representam verdadeiras idéias e as mulheres boas afeições, "gerar" muitas vezes ilustra como as idéias podem nos levar a fazer o que é bom, enquanto dar à luz muitas vezes ilustra como as boas afeições nos levam a pensamentos verdadeiros. Mas é uma linha desfocada, afetada pelo contexto e, por vezes, afetada por questões de tradução.

De fato, o mais famoso "gerado" - o lugar de Jesus como o "filho único de Deus" - é contrário a esse padrão. Deus em Sua essência é perfeito, amor divino, expresso na forma da verdade perfeita e divina. Em "gerar" Jesus ele deu sua própria verdade divina - sua expressão divina - uma forma humana, de carne humana. Portanto, foi amor gerando a verdade.

(Referências: Apocalipse Explicato 434; Arcanos Celestes 2020, 6239, 8127, 9845)